Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Roemeens

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: conform conforming to

Favorieten

Publiciteit

conforming

/kən'fɔː rmɪŋ/

Vertaling van "conforming" in Roemeens

Definitie

NEW

conform

în conformitate

conformist

conformitate conformează

conforma

conformarea

conformare

neconforme

conformându-se

Technically, the existence of a testing laboratory means that the conditions for developing a conforming product are assured.

Din punct de vedere tehnic existenta unui laborator de încercari înseamna ca sunt asigurate conditii pentru dezvoltarea unui produs conform.

Despite increased efforts in development and production processes aiming to provide customers with mature, robust and conforming product, deviations from the expected state can occur when used in the field.

În ciuda eforturilor sporite în procesele de dezvoltare și producție care vizează să ofere clienților un produs matur, robust și conform, abaterile de la starea preconizată pot apărea atunci când sunt utilizate pe teren.

I still need the conforming examples...

Am nevoie de inca exemple conforme...

The deviation from the social norm of the employee is punished by stigma and thus implies a conforming behavior to individuals.

Abaterea de la norma socială de angajat este pedepsită prin stigmat și astfel impune o conduită conformă indivizilor.

The list of conforming balls is 35 pages long.

Lista de mingi conforme este de 35 pagini.

Thus, we prepare the conforming technical and economic documentation to any of the phases of a project, regardless of the complexity of the work.

Astfel, realizăm documentațiile tehnico-economice conforme pentru oricare dintre fazele unui proiect, indiferent de complexitatea lucrării.

The achievement of an accredited laboratory for tracking and erosion test will provide the conditions for the development of some conforming products.

Dezvoltarea unui laborator acreditat pentru încercare la urme si eroziune va determina asigurarea conditiilor pentru dezvoltarea unor produse conforme.

They shall also ensure that the chosen award criteria can be applied to variants meeting those minimum requirements as well as to conforming tenders which are not variants.

Ele se asigură totodată că criteriile de atribuire alese pot fi aplicate atât în cazul variantelor care îndeplinesc aceste cerințe minime, cât și în cazul ofertelor conforme care nu sunt variante.

Even though there are species in the galaxy with three legs, we would be conforming that child to our species' appearance, and we wouldn't have any moral qualms about it.

Chiar dacă există specii cu trei picioare în galaxia asta, am conforma acel copil cu aspectul speciei noastre și nu am avea nicio remușcare în privința asta.

The pastors I've talked to are often masters at "faking it and conforming."

Pastorii cu care am stat de vorbă sunt de multe ori experți în "a se preface și a se conforma".

The application provides a flexible and intuitive in use shopping cart, which presents to the users the actual amount of payment (including related fees), conforming with selected products in the store.

Aplicatia pune la dispozitie un cos de cumparaturi flexibil si intuitiv in utilizare, care prezinta utilizatorilor suma reala de plata (incluzand taxele aferente), conform produselor selectate anterior din magazin.

Within the first two years, in order to benefit from the presumption of lack of conformity, the consumer should only establish that the good is not conforming, without needing to demonstrate that the lack of conformity actually existed at the relevant time for establishing conformity.

În primii doi ani, pentru a beneficia de prezumția neconformității, consumatorul ar trebui să demonstreze doar faptul că bunul respectiv nu este conform, fără a fi necesar să dovedească faptul că neconformitatea exista efectiv la momentul relevant pentru stabilirea conformității.

Any program written only in standard C and without any hardware dependent assumptions is virtually guaranteed to compile correctly on any platform with a conforming C implementation.

Mare parte din codul C scris acum este bazat pe ANSI C. Orice program scris exclusiv în standardul C este garantat să funcționeze corect pe orice platformă cu o implementare C conformă.