Vertaling van "consider yourself fortunate" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
te consideri norocos
Consideră-te norocos
Consideră-te foarte norocos
If you expire serving this warren, you should consider yourself fortunate to have the glory of such a death!
Dacă mori pentru această colonie, să te consideri norocos că ai o moarte așa de glorioasă!
You should consider yourself fortunate.
Ar trebui sa te consideri norocos.
Consider yourself fortunate you dropped out of law school.
Te consideri norocos că ai renunțat la facultatea de drept.
Better still, you thank us and consider yourself fortunate we bring a culprit across to you.
Mai bine ne-ai mulțumi și te-ai considera norocos că ți-am adus vinovatul.
Well, consider yourself fortunate, because he's written to me here in considerable detail.
Consideră-te norocoasă, pentru că mi-a scris mie o scrisoare detaliată.
You might consider yourself fortunate.
Ar trebui să vă considerați un norocos.
Yes. I mean - You consider yourself fortunate, right?
Sigur. Te consideri norocos, nu?
Just consider yourself fortunate that Mr. Trippe seems to hold you in such high regard, because if it was up to me, you would be out of here.
Consideră-te foarte norocos că domnul Trippe pare că ține mult la tine, pentru că dacă ar fi fost după mine, ai fi dat afară.
With Thrawn in command, you should count your losses and consider yourself fortunate to have escaped.
Cu Thrawn la comandă ar trebui să vă numărați pierderile și să vă considerați norocoși că ați scăpat.
With Thrawn in command, you should count your losses and consider yourself fortunate to have escaped.
Cu Thrawn la comandă ar trebui să vă numărați pierderile și să vă considerați norocoși că ați scăpat.
Just consider yourself fortunate that Mr. Trippe seems to hold you in such high regard.
Consideră-te foarte norocos că domnul Trippe pare că ține mult la tine, pentru că dacă ar fi fost după mine, ai fi seara.
But you should consider yourself fortunate that Mr Judd has been removed.
Dar ar trebui să te bucuri că dl Judd nu mai este aici.
Octavian CURPAS: Do you consider yourself fortunate?
Octavian CURPAŞ: Va consideraţi norocoasă?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.