Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constituent element
Vertaling van "constituent element" in Roemeens
element constitutiv
elementul constitutiv
As you can see, in this case caviar is not a filling, but a constituent element of the test.
După cum puteți vedea, în acest caz, caviarul nu este o umplutură, ci un element constitutiv al testului.
The name itself - tincture - says that the main constituent element (in this case, cherry plum) has been drawn on a spirit basis for some time.
Numele în sine - tinctură - spune că principalul element constitutiv (în acest caz prune de cireș) a fost desenat pe o bază de spirit de ceva timp.
where they are derived from an immovable property and that property makes up a constituent element of the service and is central to, and essential for, the services supplied
sunt derivate dintr-un bun imobil, iar respectivul bun imobil este un element constitutiv al serviciului și este central și esențial pentru serviciile prestate
The exemption provided for in points (a) to (f) of paragraph 1 shall apply to the supply of any constituent element of an insurance or financial service, which constitutes a distinct whole and has the specific and essential character of the exempt service.
Scutirea prevăzută la alineatul (1) literele (a)-(f) se referă la furnizarea oricărui element constitutiv al unui serviciu financiar sau de asigurări, dacă acest element constituie un ansamblu distinct și dispune de caracteristicile specifice și esențiale ale serviciului scutit respectiv.
For example, data for a composite NPK fertiliser should be disaggregated and classified according to its N, P, and K fractions, because each constituent element will contribute to different EF impact categories.
De exemplu, datele pentru un îngrășământ compozit NPK ar trebui dezagregate și clasificate în funcție de fracțiunile sale de N, P și K, deoarece fiecare element constitutiv va contribui la categorii de impact al EF diferite.
The framing of a common immigration policy, including the definition of the conditions of entry and residence for foreigners and measures to combat illegal immigration, is a constituent element of the European Union's objective of creating an area of freedom, security and justice.
Elaborarea unei politici comune în materie de imigrație, care să includă definirea condițiilor de intrare și ședere a străinilor, precum și măsuri de combatere a imigrației ilegale, reprezintă un element constitutiv al obiectivului Uniunii Europene de a crea un spațiu de libertate, securitate și justiție.
Text proposed by the Commission Amendment (m) 'remuneration' means the payment, whatever form it takes, received in consideration for the services performed and being considered under national legislation or established practice as a constituent element of an employment relationship
Textul propus de Comisie Amendamentul (m) "remunerare" înseamnă plata, sub orice formă, care se primește în schimbul serviciilor prestate și care este considerată, în conformitate cu legislația națională sau practicile curente drept element constitutiv al unui raport de muncă
Each constituent element contributes to the overall design of the product.
Fiecare element component contribuie la designul general al produsului.
The constituent element of distortion of competition is met in the present case (see section 8.3).
Elementul constitutiv de denaturare a concurenței este îndeplinit în speță (a se vedea secțiunea 8.3).
Distortion of competition, however, is a separate constituent element of the concept of aid that is distinct from the element of economic advantage (the context in which the four Altmark criteria were developed).
Cu toate acestea, denaturarea concurenței este un constituent separat al conceptului de ajutor, care este diferit de elementul de avantaj economic (contextul în care au fost dezvoltate cele patru criterii Altmark).
PHILOSOPHY "Investing" in the "human capital" is a constituent element of TRITON ACT and it is the fundamental requirement for the company's successful business and further development within and outside national boundaries.
Filozofia TRITON ACT "Investiția" în capitalul uman este o componentă esențială a filozofiei de funcționare TRITON ACT cât și o condiție de bază pentru o activitate de succes și dezvoltarea în continuare a companiei în interiorul dar și în afara granițelor naționale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constituent element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 18 ms.
