Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
consular posts
Geflecteerde vorm van consular post
Vertaling van "consular posts" in Roemeens
oficiile consulare
oficiilor consulare
oficii consulare
posturilor consulare
Consulatele
posturile consulare
funcțiile consulare
punctelor consulare
The diplomatic missions and consular posts shall have sole responsibility for assessing the risk of illegal immigration posed by a visa application.
Misiunile diplomatice și oficiile consulare sunt singurele responsabile de evaluarea riscului de imigrare ilegală pe care îl prezintă o cerere de viză.
Diplomatic missions or consular posts and authorities responsible for issuing visas at the borders shall be entitled to ask for further clarification on the grounds of the temporary impossibility.
Misiunile diplomatice sau oficiile consulare și autoritățile care răspund de eliberarea vizelor la frontiere au dreptul să solicite clarificări suplimentare cu privire la motivele imposibilității temporare.
Identity document for members of diplomatic missions and consular posts
Document de identitate pentru membrii misiunilor diplomatice și oficiilor consulare
Issued to heads of consular posts and members of consular staff
Eliberată șefilor oficiilor consulare și membrilor personalului consular
Diplomatic missions, consular posts and international organisations.
Misiuni diplomatice, oficii consulare și organizații internaționale.
Outsourcing is not proposed as a general solution but as a possibility which may be used in certain diplomatic missions or consular posts depending on the local situation.
Externalizarea nu este propusă ca o soluție generală, ci ca o posibilitate care poate fi utilizată în cadrul anumitor misiuni diplomatice sau oficii consulare de carieră, în funcție de situația locală.
Exercise of the right of option by persons employed by diplomatic missions and consular posts 1.
Exercitarea dreptului de opțiune de către personalul misiunilor diplomatice și oficiilor consulare
Agreement may also be reached on waiving the rules on representation in the case of certain diplomatic missions and consular posts.
Se poate ajunge, de asemenea, la un acord privind renunțarea la normele privind reprezentarea în cazul anumitor misiuni diplomatice și oficii consulare.
We present you below a villa for rent located in one of the most beautiful streets in the north part of the capital, the area having several headquarters of the embassies and consular posts.
In continuare va prezentam spre inchiriere o vila situata pe una dintre cele mai frumoase strazi din nordul capitalei, in zona avandu-si sediul o serie de ambasade si oficii consulare.
Any other information deemed necessary by the diplomatic missions or consular posts, concerning for example the spouse or children accompanying the person concerned, any visas previously issued to the applicant and visa applications for the same destination.
Orice alte informații considerate necesare de către misiunile diplomatice sau oficiile consulare privind, de exemplu, soțul/ soția sau copiii care însoțesc persoana respectivă, orice vize eliberate anterior solicitantului și orice cereri de viză pentru aceeași destinație.
For diplomatic missions and consular posts that have an appointment system, the period of time to get an appointment is not counted as part of the processing time.
Pentru misiunile diplomatice și oficiile consulare care au un sistem de programare, perioada de timp pentru obținerea unei programări nu trebuie considerată ca făcând parte din timpul de procesare.
As part of consultation with the central authorities, the diplomatic missions or consular posts with whom an application is lodged shall send the following information to their central authority
Ca o componentă a consultării cu autoritățile centrale, misiunile diplomatice sau oficiile consulare la care se depune o cerere trimit autorităților lor centrale următoarele informații
This is issued to staff working in the domestic service of diplomatic missions, consular posts and international organisations (service duty staff) and staff with career diplomatic or consular status (special servants).
Acesta este eliberat personalului care lucrează ca personal de serviciu la misiuni diplomatice, oficii consulare și organizații internaționale (personal de serviciu), precum și personalului de serviciu cu statut diplomatic sau consular de carieră (personal de serviciu particular special).
Synoniemen voor consular posts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 48 ms.
