Mona went to the consulate to renew her passport before traveling.
Mona a mers la consulat să-și reînnoiască pașaportul înainte de plecare.
Issuance of visas is managed by the consulate according to strict guidelines.
Eliberarea vizelor este gestionată de consulat conform unor reguli stricte.
The consulate is usually the first point of contact for foreign nationals.
De obicei, consulatul este primul punct de contact pentru cetățenii străini.
She visited the consulate to get her visa application processed.
A mers la consulat pentru a-i fi procesată cererea de viză.
The consulate provides assistance to tourists in case of emergencies abroad.
Consulatul oferă sprijin turiștilor în caz de urgențe în străinătate.
Visitors to the consulate are required to make an appointment in advance.
Persoanele care vin la consulat trebuie să își facă programare în prealabil.
The consulate located in this city handles trade and immigration issues.
Consulatul din acest oraș se ocupă de probleme de comerț și imigrație.
During the crisis, the consulate offered shelter to stranded travelers overnight.
În timpul crizei, consulatul le-a oferit adăpost peste noapte călătorilor rămași blocați.
They waited in line at the consulate to submit their tourist visa forms.
Au stat la coadă la consulat ca să depună formularele pentru viza turistică.
At the consulate, consuls help citizens with various legal documents.
La consulat, consulii îi ajută pe cetățeni cu diverse acte și proceduri legale.
Our country's consulate abroad provides valuable services to expatriates.
Consulatul țării noastre din străinătate oferă servicii importante românilor stabiliți acolo.
Repairs to the consulate's roof were completed just before winter arrived.
Reparațiile la acoperișul consulatului au fost finalizate chiar înainte de venirea iernii.
We met the consulate staff during the cultural exchange event last week.
Săptămâna trecută, la evenimentul de schimb cultural, am cunoscut personalul consulatului.