Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continue to make progress
Vertaling van "continue to make progress" in Roemeens
continua să progresăm
continua să facem progrese
continuăm să facem progrese
continue să facă progrese
continuă să înregistreze progrese
If we do that, we can continue to make progress and I certainly look forward to seeing the regional policy...
Dacă facem acest lucru, putem continua să progresăm și aștept cu nerăbdare să văd că politica regională...
Mr President, today there is no doubt about the European Union's commitment to the fight against terrorism, and thanks to the Stockholm Programme, we will continue to make progress on this essential area of freedom, security and justice.
Dle preşedinte, astăzi, aici, nu există niciun dubiu cu privire la angajamentul Uniunii Europene faţă de lupta împotriva terorismului, iar datorită Programului de la Stockholm vom continua să progresăm în acest domeniu important al libertăţii, securităţii şi justiţiei.
This gives us confidence that we will continue to make progress in the coming years.
Aceasta ne dă încredere că vom continua să înregistrăm progrese în anii următori.
In order to continue to make progress in the long-term, you need to vary your training.
Trebuie să variați antrenamentul, pentru a continua să faceți progrese în timp.
May she continue to make progress!
Fie ca ea să continue să facă progrese!
recognises the need to continue to make progress on the introduction of new technologies and the proper functioning of the internal market for services
admite necesitatea înregistrării unui progres constant în vederea introducerii unor tehnologii noi şi a bunei funcţionări a pieţei interne a serviciilor
And we continue to make progress!
There is no logical or physical way that your memories can be real, the sooner you accept that, the sooner we can continue to make progress.
Nu există o cale logică sau fizică ca amintirile voastre să fie reale. Și, cu cât mai repede acceptați asta, cu atât mai repede vom continua să facem progrese.
As you continue to make progress, as you become clearer and clearer about the principles of the Fa, you will find that cultivation becomes simpler and simpler.
Pe măsură ce progresați, cum deveniți tot mai clari în ce privește principiile Fa, veți găsi cultivarea că devine din ce în ce mai simplă.
And the sooner you accept that, The sooner we can continue to make progress.
Și cu cât mai repede veți accepta asta, cu atât mai repede veți continua să faceți progrese.
As for you, Minister, earlier I felt that you contributed something when, in your thanks, you asked whether we would continue to make progress.
În ceea ce vă priveşte, dle ministru, mai devreme am simţit că aţi contribuit cu ceva atunci când, în mulţumirile dvs., aţi întrebat dacă vom continua să facem progrese.
Parliament's efforts to spread democracy and protect human rights continue to make progress, and in today's globalised world we know about injustices at a faster rate.
Eforturile Parlamentului de a răspândi democrația și de a proteja drepturile omului continuă să înregistreze progrese, iar în lumea globalizată de astăzi aflăm mai repede despre nedreptățile comise.
I hope that the EU will be able to convince its partner, the USA, to continue to make progress towards the common goals mentioned.
Sper că UE îşi va putea convinge partenerul, SUA, să continue să facă progrese în atingerea scopurilor comune menţionate.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 30 ms.
