Vertaling van "continue to support the development" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continue să sprijine dezvoltarea
continue to support the development of Europeana and promote the exchange of experience between Member States on their respective policies concerning digitisation of and public access to cultural content, in particular with a view to reaching children and young people.
să continue să sprijine dezvoltarea proiectului Europeana și să promoveze schimbul de experiență între statele membre cu privire la politicile respective ale acestora privind digitalizarea și accesul public la conținutul cultural, în special în vederea răspândirii acestora în rândul copiilor și tinerilor.
In line with this recommendation, the Commission should continue to support the development of internationally harmonised requirements for motor vehicles under the auspices of UNECE.
Pentru a se conforma acestei recomandări, Comisia ar trebui să sprijine în continuare dezvoltarea cerințelor armonizate pe plan internațional pentru motoare de vehicule sub auspiciile UNECE.
In line with this recommendation, the Commission should continue to support the development of internationally harmonised requirements for motor vehicles under the auspices of UNECE.
În conformitate cu această recomandare, Comisia ar trebui să sprijine în continuare elaborarea de norme armonizate la nivel internațional privind vehiculele cu motor sub egida CEE/ONU.
Calls on the Member States to step up progress towards meeting the needs of families who have to take on responsibility for dependants and calls on the Commission to continue to support the development of care structures making use of the Structural Funds
solicită statelor membre să accelereze progresul către întâmpinarea nevoilor familiilor care trebuie să își asume responsabilitatea pentru persoanele dependente și solicită Comisiei să continue să sprijine dezvoltarea de structuri de îngrijire cu ajutorul fondurilor structurale
Kamal Powell, Digicels senior sponsorship manager, said that his company will continue to support the development of the youngsters.
Kamal Powell, managerul care se ocupă de burse de la Digicel, a declarat că această companie va continua să sprijine dezvoltarea tinerilor.
Also, the Prime Minister specified that the Government would continue to support the development of the wine sector and implement policies in support of the producers in this field.
Totodată, Premierul a specificat că Guvernul va susține în continuare dezvoltarea sectorului vitivinicol și va realiza politici în suportul producătorilor din acest domeniu.
In addition, the EUSR shall continue to support the development of the security sector in Somalia, including through the Union's CSDP missions deployed in the region
În plus, RSUE continuă sprijinirea dezvoltării sectorului de securitate în Somalia, inclusiv prin intermediul misiunilor PSAC ale Uniunii desfășurate în regiune
He mentioned that the Polish Embassy will continue to support the development of the bilateral relations between the two institutions.
În acelaşi timp, Excelenţa Sa, a ţinut să menţioneze că Ambasada Poloniei va susţine şi în continuare dezvoltarea relaţiilor bilaterale dintre ambele instituţiei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.