Vertaling van "contractually guaranteed" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Confidentiality of data and information is contractually guaranteed.
Confidentialitatea datelor si informatiilor este garantată contractual.
And at the end of the contractual period you simply give back your bus - at the contractually guaranteed residual value.
La sfârșitul perioadei de derulare, pur și simplu returnați autobuzul - la valoarea reziduală garantată prin contract.
From basic solutions addressed to small and medium-sized companies to complex solutions implemented on our own infrastructure, contractually guaranteed and with permanent professional support.
De la soluţii de bază adresate companiilor mici şi mijlocii, până la soluţii complexe implementate pe infrastructură proprie, garantate contractual şi cu un permanent suport profesional.
In their internal model, insurance and reinsurance undertakings shall take account of all payments to policy holders and beneficiaries which they expect to make, whether or not those payments are contractually guaranteed.
Întreprinderile de asigurare și de reasigurare țin seama, în modelul lor intern, de toate plățile pe care estimează că le vor efectua deținătorilor de polițe și beneficiarilor de contracte de asigurare, indiferent dacă respectivele plăți sunt sau nu garantate prin contract.
firm capacity means gas transmission capacity contractually guaranteed as uninterruptible by the transmission system operator
capacitate fermă înseamnă capacitatea de transport de gaze garantată contractual ca fiind neîntreruptibilă de către operatorul de rețele de transport
In this respect, the Commission notes that the amount contractually guaranteed to IFP's customers, including its subsidiaries, is limited to 100 % of the price of the research work carried out.
În acest sens, Comisia notează că valoarea garantată prin contract clienților instituției publice IFP, inclusiv filialelor sale, se limitează la prețul lucrărilor de cercetare prestate.
Contractually guaranteed yields for a period of 3 to 20 years.
Venit garantat contractat pe o durată de 3 - 20 de ani.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.