Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
control posts
Geflecteerde vorm van control post
Vertaling van "control posts" in Roemeens
posturile de inspecție
punctele de control
posturi de control
puncte de control
punctelor de control
posturile de control
posturi de inspecție
Animals and goods subject to official controls at border control posts
Animalele și bunurile supuse controalelor oficiale la posturile de inspecție la frontieră
Official controls at border control posts on animals and goods
Controalele oficiale efectuate la posturile de inspecție la frontieră asupra animalelor și bunurilor
It is therefore appropriate to provide for specific measures safeguarding the health and welfare of animals when resting at control posts.
În consecință, este oportun să se prevadă măsuri specifice pentru protecția sănătății și bunăstării animalelor în perioadele de repaus la punctele de control.
Before accepting animals, control posts shall
Înainte de a accepta animalele, punctele de control
To make control posts to restrain people and contain the virus.
Ca să înființeze posturi de control, pentru a izola oamenii și virusul.
There should also be a greater focus on certain periods of the year and on specific regions and control posts.
Mai mult, ar fi necesar ca aceste activități să se concentreze îndeosebi pe anumite perioade ale anului și pe regiuni ori posturi de control bine precizate.
Official controls should be performed on consignments upon their arrival at border control posts.
La sosirea la posturile de inspecție la frontieră, transporturile ar trebui să fie supuse unor controale oficiale.
Derogations from minimum requirements for border control posts should be allowed to ensure effective official controls on specific unprocessed logs of wood.
Ar trebui să se permită derogări de la cerințele minime pentru posturile de inspecție la frontieră pentru a se asigura controale oficiale eficace asupra anumitor bușteni neprelucrați.
The project will be implemented through grants to renovate or build high quality control posts and a possible system of certification to improve their use by livestock transporters.
Proiectul va fi pus în aplicare prin intermediul unor subvenții destinate renovării sau construirii unor posturi de control de înaltă calitate și conceperii unui posibil sistem de certificare pentru a îmbunătăți utilizarea acestora de către transportatorii de animale.
Withdrawal from the race for any other reason than of accident can only be done at control posts on the course or in the start/finish line.
Retragerea din concurs din alt motiv decât cel de accident se poate face doar la punctele de control de pe traseu sau în zona start/sosire.
At the start, the skaters receive a notebok in which they must collect stamps in every town and also from some secret control posts on the way, secret in order to avoid cheating by not skating all the route.
La plecare, patinatorii primesc un carnețel în care trebuie să primească ștampile în fiecare oraș, dar și în câteva posturi de control secrete aflate pe parcurs, pentru a se evita trișarea.
Imports of unprocessed logs of wood are usually done in large volumes through specialised ports or control points and with an irregular frequency which make it difficult to have permanently staffed and fully equipped border control posts.
Importurile de bușteni neprelucrați se fac de obicei în volume mari prin porturi sau puncte de control specializate și cu frecvență neregulată, ceea ce face să fie dificil ca posturile de inspecție la frontieră să aibă personal și să fie pe deplin echipate în permanență.
The unloading and subsequent reloading of animals could also be a source of stress for them and contact at control posts, formerly referred to as staging points, could in certain conditions lead to the spread of infectious diseases.
Descărcarea și reîncărcarea ulterioară a animalelor ar putea constitui, de asemenea, o sursă de stres pentru acestea, iar contactul la punctele de control, denumite anterior puncte de așteptare, ar putea duce, în anumite condiții, la răspândirea bolilor infecțioase.
Synoniemen voor control posts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 37 ms.
