We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Catching the desperate criminal required a coordinated effort by several teams.
Prinderea infractorului îndrăzneț a necesitat un efort coordonat al mai multor echipe.
Every flagship event requires coordinated effort from multiple departments within the company.
Fiecare eveniment de referință necesită un efort coordonat din partea mai multor departamente ale companiei.
It is through coordinated effort by the members of the G20 that we will be able to construct a financial system that will contribute to more even and sustainable economic development in the future, and so avoid crises like the one we are currently experiencing.
Prin efortul coordonat al membrilor G20 vom putea construi un sistem financiar care să contribuie la o dezvoltare economică mai echitabilă şi durabilă în viitor, iar astfel vom putea să evităm crize ca cea cu care ne confruntăm în prezent.
EIB Group President Werner Hoyer: I strongly welcome the coordinated effort of our institutions.
Preşedintele Grupului BEI, Werner Hoyer, a declarat: Apreciez foarte mult efortul coordonat al instituţiilor noastre.
The team's coordinated effort was quite impressive during the competition.
Efortul coordonat al echipei a fost realmente impresionant pe durata competiției.
Ousting the dictator required a coordinated effort among opposition groups.
Îndepărtarea dictatorului de la putere a necesitat un efort coordonat al grupurilor de opoziție.
From here on in, this is a coordinated effort.
De acum încolo va fi un efort coordonat...
From here on in, this is a coordinated effort.
Mai departe, va fi un efort coordonat.
A coordinated effort, that's for sure.
Un efort coordonat, care este sigur.
A coordinated effort, that's for sure.
Un efort coordonat, asta e sigur.
For the first time, I'm seeing a coordinated effort in this city.
Pentru prima oară, văd un efort coordonat.
If this coordinated effort is strong enough, it'll wipe out the infection before you even notice it.
Dacă acest efort coordonat e destul de puternic, va înlătura infecţia înainte măcar să o observi.
What we need is a good, strong coordinated effort and nothing - but nothing - should get in the way of that.
Avem nevoie de un efort coordonat puternic, competent şi nimic - dar nimic - nu ar trebui să împiedice acest lucru.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.