Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
coordinated programme
Vertaling van "coordinated programme" in Roemeens
program coordonat
programului coordonat
Programul coordonat
A coordinated programme of education and training, focused on the retail sector, would go some way to reduce this risk.
Un program coordonat de formare și instruire, focalizat pe sectorul cu amănuntul, ar putea ajuta într-o oarecare măsură la reducerea acestui risc.
organising a coordinated programme of continuous training for national ombudsmen, police forces and members of the judiciary, competent national bodies and supervisory authorities,
organizarea unui program coordonat de formare continuă pentru mediatorii naţionali, forţele de poliţie şi membrii sistemului judecătoresc, organismele naţionale competente şi autorităţile de control,
If the sampled activity has been carried out according to a regionally coordinated programme, all participating Member States shall be listed.
Dacă activitatea de eșantionare s-a efectuat în conformitate cu un program coordonat la nivel regional, trebuie enumerate toate statele membre participante.
There have, of course, been earlier Trios, but this is the first to have elaborated a coordinated programme and, equally, the first under the Lisbon Treaty.
Desigur, au mai existat şi înainte astfel de triouri, însă acesta este primul care a elaborat un program coordonat şi, de asemenea, primul după adoptarea Tratatului de la Lisabona.
By 1 November each year, and for the first time in 1993, the Commission shall forward to the Member States, after consulting them within the framework of the Standing Committee on Plant Health, a recommendation concerning a coordinated programme of inspections for the following year.
Până la data de 1 noiembrie a fiecărui an și pentru prima dată în 1993, Comisia prezintă statelor membre, după consultarea acestora în cadrul Comitetului permanent fitosanitar, o recomandare referitoare la un program coordonat de controale pentru anul următor.
At the request of the parties, the European Union will implement a coordinated programme of assistance in preparing for and observing the elections in the Occupied Territories foreshadowed by the Declaration of Principles of 13 September 1993.
La cererea părților, Uniunea Europeană va pune în aplicare un program coordonat de asistență pentru pregătirea și observarea alegerilor din teritoriile ocupate, prevăzute de Declarația de principii din 13 septembrie 1993.
The coordinated programme shall indicate, in particular, the priority criteria to be followed for its implementation.
Programul coordonat va indica, în special, criteriile fundamentale care trebuie urmate pentru punerea sa în aplicarea.
The coordinated programme shall set out in particular the priority criteria to be applied in its implementation.
Programul coordonat stabileşte, în special, criteriile prioritare ce urmează să se aplice la punerea în aplicare a acestuia.
This recommendation may be subsequently adjusted as required during implementation of the coordinated programme.
Recomandarea respectivă se poate adapta ulterior, în funcție de necesitățile ce apar pe durata punerii în aplicare a programului coordonat.
The information provided for in paragraph 2 shall contain a special, separate section on implementation of the coordinated programme.
Informaţiile prevăzute în alin. (2) conţin o secţiune separată, specială privind punerea în aplicare a programului coordonat.
Na Building on the experience in the jointly coordinated programme AAL and the ERANET+ calls in Photonics, new actions will be proposed for 2011-12 in areas such as eHealth and smart lighting.
Pe baza experienței dobândite în programului coordonat în comun AAL și al apelurilor ERANET+ în domeniul fotonicii, vor fi propuse noi acțiuni pentru perioada 2011-2012 în domenii cum ar fi eHealth și iluminatul inteligent.
Synoniemen voor coordinated programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 15 ms.
