We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Building C will have mixed finish - plaster and copper cladding.
Clădirea C va avea finisaj mixt - tencuială și placaj de cupru.
The copper cladding that is used on the exterior of the high-rise building personifies this balance.
Placajul de cupru utilizat pe exteriorul clădirii înalte, realizează acest echilibru.
The arris has a pair of skylight strips with slightly slanted roof, that is also of copper cladding.
Creasta are o pereche de benzi luminatoare cu un acoperiş uşor înclinat, care este placat tot de cupru.
Extensive use of pre-patinated copper cladding to this new intervention adds to the historic green copper backdrop of the city's skyline.
Suprafeţele mari ale placajului din cupru pre-patinat ale acestei intervenţii noi, se adaugă la fundalul istoric de cupru verde al oraşului.
The resulting fragments, covered with a copper cladding, take advantage of the various elevations of the project site and generate an articulated sequence of public spaces complementary to each other.
Fragmentele rezultate, acoperite cu placaj din cupru, profită de diferitele cote ale site-ului și generează o secvență articulată de spații publice reciproc complementare.
The external materials such as the brickwork and copper cladding flow internally into the circulation spaces providing a connection with the outside.
Materialele exterioare, cum ar fi cărămida și placajul de cupru, curg în interiorul spațiilor de circulație, asigurând o legătură cu exteriorul.
A steel framework was constructed just in front of the failing brick walls, with pre- patinated copper cladding completely protecting the masonry from the weather while still allowing it to 'breathe'.
Un cadru din oțel a fost construit chiar în fața zidăriei deteriorate, cu placaj din cupru prepatinat, care protejează complet zidurile de condițiile meteorologice, permițând în același timp ca ele să "respire".
The reconstituted stone colonnade takes it's cue from the whites and creams of buildings in the city, whilst the pre-oxidised brown copper cladding echoes the colour and hues of the nearby tiled rooftops.
Colonada reconstituită din piatră redă albul şi cremul clădirilor din oraş, în timp ce placajul maro de cupru pre-oxidat reflectă şi nuanţele acoperişurilor din apropiere.
The copper cladding is brought inside the building to blur the perceived boundaries between inside and outside whilst clearly identifying the basic spiral form.
Acoperirea prin cupru este adusă şi în interiorul clădirii pentru a estompa graniţele percepute dintre intern şi extern în timp ce se identifică forma de bază: spirala.
We selected the brass and copper cladding to contrast with and complement the three brick types. But the metals also reveal something of the location's history as an industrial manufacturing area.
Am ales placajul din alamă și cupru pentru a contrasta și a completa cele trei tipuri de cărămidă, dar metalele dezvăluie și istoria locației, ca zonă de producție industrială.
The studio theatre is raised 4 metres above the ground; a volume wrapped entirely in copper. As such it is almost at roof level of the surrounding buildings hence the relationship between the reddish brown copper cladding with the coloration of Canterbury's roofscape.
Studioul este un volum înfăşurat în întregime în cupru - şi pentru că se află la acelaşi nivel cu acoperişurile clădirilor din jur, se formează o legătură şi din cauza placajului din cupru maro roşcat.
The pre-patented finish of the Nordic brown copper cladding offered a neutral colour which compliments the colour of the landscape and the redbrick colours of the prestigious university campus, whilst catching the light in order to shine as beacon at the height of the Vale.
Finisajul pre-patinat (Nordic brown) al placajului de cupru, a oferit o culoare neutră, care complementează culoarea peisajului și culorile roșiatice ale prestigiosului campus universitar, în timp ce reflectă lumina, ca să strălucească asemănător unui far în vale.
The copper cladding for the top storey adds a distinguishing touch that fits remarkably well within the architectural context of Krakow.
Placajul din cupru pentru etajele superioare adaugă o notă distinctivă, care se potrivește bine în contextul arhitectural din Cracovia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.