I've got a sudden hankering for baby-back ribs and corn bread.
And your wife, she made that amazing corn bread.
If you're thinkin' about my corn bread, forget it.
Dacă te gândești la turta mea, mai bine scoate-ți gustul din cap.
Last time you made your chili and corn bread your ex-girlfriend was here.
Ultima dată ai făcut chili cu turtă de mălai când era aici fosta ta iubită.
No, it's just a corn bread courtesy call.
Nu, e doar o vizită de curtoazie cu pâine de porumb.
Here's some corn bread, boys.
Aveți aici niște pâine de porumb, băieți.
If you're thinking about my corn bread, better get the taste out of your mouth.
Dacă te gândești la turta mea, mai bine scoate-ți gustul din cap.
She prefers kernel corn over whole corn when making corn bread.
Ea preferă porumbul boabe în loc de știulete întreg atunci când face mălai sau pâine de porumb.
You bring me corn bread and green curry everyday
Să-mi aduci pâine de porumb și curry verde, zilnic
And if you give me a second chance, I can do better than Chili and corn bread at the saloon.
Și dacă-mi dai o a doua șansă, pot face ceva mai bun decât chili și pâine de porumb într-un bar.
Chili and corn bread Here at the saloon?
Chili și pâine de porumb aici la bar?
Seen him swipe a pan of grandma's corn bread too.
văzut bețivan o tigaie de pâine de porumb Grandma's prea.
People would be cheering if I read the recipe for corn bread.
Oamenii ar fi mulțumiți dacă le citesc rețeta pâinii din porumb.