Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
corner
View images
Vertaling van "corner" in Roemeens
Vervoegen
View images
A tattered scarf lay forgotten in the park bench's corner.
Un fular jerpelit zăcea uitat într-un colț al băncii din parc.
She noticed the blond person sitting alone at the corner table.
A observat persoana blondă care stătea singură la masa din colț.
His initials were engraved discreetly on the corner of the artwork.
Inițialele lui erau gravate discret într-un colț al lucrării de artă.
Leaves gather every autumn in the corner of the side yard.
Toamna, frunzele se adună mereu într-un colț al curții laterale.
She enjoyed reading books in the sunlit corner of the cafe.
Îi plăcea să citească în colțul luminat de soare al cafenelei.
A blinking neon sign lit up the street corner at night.
Un neon care clipea lumina colțul străzii pe timp de noapte.
The robot's reverse movement allowed it to escape the corner.
Mișcarea în marșarier a robotului i-a permis să iasă din colț.
The southwest corner of the park is perfect for a picnic.
Colțul de sud-vest al parcului e locul perfect pentru un picnic.
The toddler ran smack into a table corner and started crying.
Copilul s-a izbit de colțul mesei și a început să plângă.
A radiating bulb brightened the dark corner of the room instantly.
Un bec puternic a luminat pe loc colțul întunecat al camerei.
You can find a coffee place on every street corner downtown.
Poți găsi o cafenea la fiecare colț de stradă în centru.
The plant grew miserably in the dry, neglected garden corner.
Planta a crescut jalnic în colțul uscat și neîngrijit al grădinii.
They found shelter at the corner pub when the rain started.
S-au adăpostit în cârciuma de la colț când a început ploaia.
Images of corner
colț
unghi
colț
colțul ringului
Uitdrukkingen met corner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! around the corner adv.
după colț · aproape
"The bakery is just around the corner."
corner of one's eye n.
colțul ochiului · marginea câmpului vizual
"He saw a shadow move in the corner of his eye."
corner of the eye n.
colțul ochiului · marginea ochiului
"He saw a shadow move out of the corner of the eye."
! in a corner adv.
într-un colț · într-o situație dificilă
"She felt in a corner during the meeting."
! just around the corner adv.
aproape · foarte aproape
"The holidays are just around the corner."
! just around the corner from adv.
chiar după colț · foarte aproape
"The bakery is just around the corner from my house."
! just round the corner adv.
foarte aproape · la colț
"The bakery is just round the corner from my house."
take a corner v.
a lua un colț · a vira la un colț
"She had to take a corner quickly to avoid traffic."
tight corner n.
colț strâmt · spațiu limitat
"The car got stuck in a tight corner of the parking lot."
turn a corner v.
a coti · a viraj
"The car will turn a corner at the next street."
! back someone into a corner v.
a pune pe cineva într-o situație dificilă
"The lawyer backed the witness into a corner with questions."
drive into a corner v.
a pune pe cineva în dificultate
"The lawyer drove the witness into a corner with tough questions."
! round the corner adv.
chiar după colț · foarte aproape
"The bakery is just round the corner."
corner office n.
birou de colț
"He finally achieved the corner office after years of dedication."
defend one's corner v.
a apăra interesele
"He always defends his corner when negotiating contracts."
! fight one's corner v.
a își apără poziția
"She always fights her corner in meetings."
back into a corner v.
a pune pe cineva sub presiune
"The lawyer backed the witness into a corner with questions."
! cut a corner v.
a sări peste etape
"She cut a corner to finish the project on time."
danger lurks round every corner exp.
pericolul pândește la fiecare colț
"In the business world, danger lurks round every corner."
! fight someone's corner v.
a lupta pentru cineva
"She will always fight your corner if you need help."
Synoniemen voor corner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in a corner
8180
street corner
5300
in every corner
3840
round the corner
3690
corner office
3000
corner store
1700
around the corner
+10k
Resultaten: 29093. Exact: 29093. Verstreken tijd: 91 ms.
