Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corrected itself
Vertaling van "corrected itself" in Roemeens
vindecat singură
Your condition has corrected itself.
Boala ta s-a vindecat singură.
So, you're... you're saying that the blood-pressure condition I've had for the last 15 years, and been on medication for, has Just magically corrected itself?
Tu îmi spui că tensiunea arterială de care am suferit în ultimii 15 ani și pentru care am luat medicamente s-a vindecat singură în mod magic?
And we still don't know why the problem suddenly corrected itself.
Și încă nu știm de ce problema s-a remediat brusc singură.
We still don't know why it corrected itself.
Și încă nu știm de ce problema s-a remediat brusc singură.
The self-regulating market corrected itself after minor fluctuations.
Piața autoreglată s-a corectat singură după micile fluctuații.
The problem seems to have corrected itself.
Problema pare să se fi remediat singură.
Since we weren't thrown into the past maybe history somehow corrected itself.
Deoarece nu am mai fost aruncați în trecut poate că istoria, s-a corectat, cumva, singură.
Then it corrected itself to the standard 68.
Apoi și-a revenit la cele 68 standard.
This was therefore a one-off, reversible and unforeseeable situation which furthermore automatically corrected itself the following year through the rise in raw material prices.
Era vorba, așadar, de o situație cu caracter excepțional, reversibilă și imprevizibilă, care, în plus, urma să se corecteze în mod automat în cursul anului următor prin creșterea prețurilor la materiile prime.
We still don't know why it corrected itself.
Și încă nu știm de ce problema s-a remediat brusc singură.
Since we weren't thrown into the past... maybe history somehow corrected itself.
Deoarece nu am mai fost aruncați în trecut... poate că istoria, s-a corectat, cumva, singură.
So, you're... you're saying that the blood-pressure condition I've had for the last 15 years, and been on medication for, has Just magically corrected itself?
Tu îmi spui că tensiunea arterială de care am suferit în ultimii 15 ani și pentru care am luat medicamente s-a vindecat singură în mod magic?
Captain, it corrected itself.
Căpitane. S-a corectat singură.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corrected itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 18 ms.
