Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corresponding value
Definitie
Vertaling van "corresponding value" in Roemeens
Definitie NEW
valoarea corespunzătoare
valoarea echivalentă
They therefore create a demand for the certificates and a corresponding value.
Prin urmare, acestea creează o cerere pentru certificate și o valoare corespunzătoare acesteia.
The Treasury stamps represent a category of stamps with a large discount, whose sale must always be covered in cash of the corresponding value.
Timbrele de tezaur constituie o categorie de imprimate cu decontare severă, a căror înstrăinare trebuie întotdeauna acoperită cu bani în valoare corespunzătoare.
If none of the other conditions are met, the corresponding value will be returned.
Dacă niciuna dintre celelalte condiții nu este îndeplinită, se va returna valoarea corespunzătoare.
where N is a reading on the linear scale and k the corresponding value of the absorption coefficient.
unde N este reprezintă rezultatul citirii pe scala liniară, iar k este valoarea corespunzătoare a coeficientului de absorbție.
The applied wattage shall in all cases comply with the corresponding value of a filament lamp 12 V rated voltage, except if the applicant for approval specifies that the headlamp may be used at a different voltage.
Puterea aplicată este în toate cazurile conformă cu valoarea corespunzătoare a unei lămpi cu incandescență cu o tensiune nominală de 12 V, cu excepția cazului în care solicitantul omologării specifică faptul că farul poate fi utilizat la o tensiune diferită.
The relationship between the 0 to 100 linear scale and the light absorption coefficient k is given by the formula where N is a reading on the linear scale and k the corresponding value of the absorption coefficient.
Relația dintre scara liniară de la 0 la 100 și coeficientul de absorbție k este dată de formula unde N reprezintă citirea scării liniare, iar k este valoarea corespunzătoare coeficientului de absorbție.
If, with a fault in the steering system, the measured swept annular width is > 8.3 m, then this must not be an increase of more than 15 per cent compared with the corresponding value measured with the intact steering system.
Dacă, în cazul unei defecțiuni a sistemului de direcție, lățimea măsurată a suprafeței circulare descrise este > 8,3 m, atunci aceasta nu trebuie să crească cu mai mult de 15 % față de valoarea corespunzătoare măsurată în cazul unui sistem de direcție intact.
In case the product is equipped with one of the (mutually exclusive) options shown in table 5, the correction factor F(1) shall be increased with the corresponding value of that option.
În cazul în care produsul este echipat cu una dintre opțiunile (care se exclud reciproc) prezentate în tabelul 5, factorul de corecție F(1) se majorează cu valoarea corespunzătoare acelei opțiuni.
For the purpose of this Section, the total liabilities referred to in paragraph 1 shall exclude the accounting value of liabilities arising from derivative contracts and include the corresponding value determined in accordance with paragraph 3.
În sensul prezentei secțiuni, pasivele totale menționate la articolul 1 exclud valoarea contabilă a datoriilor rezultate din contractele cu instrumente financiare derivate și includ valoarea corespunzătoare determinată în conformitate cu alineatul (3).
Instead of a variable its corresponding value is placed in every case, and the angle brackets are omitted. Page top
În locul variabilei, apare valoarea corespunzătoare acesteia, scrisă cu majuscule sau minuscule, iar parantezele unghiulare sunt omise.
When the establishment of plantations is carried out by specialised units on contract basis, the corresponding value is considered as "Sales".
Atunci când aceste plantații sunt realizate de unități specializate în cadrul unui contract, valoarea corespunzătoare se trece la "vânzări". b
To bring the data back together, Access takes the value in the "many" table and looks up the corresponding value in the "one" table.
Pentru a aduce datele înapoi împreună, Access ia valoarea din tabelul "mulți" și caută valoarea corespunzătoare din tabelul "unu".
◆Linear automatic data processing, can be displayed opacity degrees N, light absorption coefficient K and the corresponding value of filter paper-type smoke SF
◆ Procesarea automată a datelor liniar, pot fi afișate grade de opacitate N, coeficientul de absorbție a luminii K și valoarea corespunzătoare a fumului de tip filtrat de tip SF
Synoniemen voor corresponding value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 23 ms.
