Examples with "crashing along... you" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sure. By the time Nick came along... you were ready to marry anybody that owned a gold watch.
Sigur. Când a apărut Nick, erai gata să te măriți cu oricine avea ceas de aur.
Look, I know you think you're in love, but I promise, another few years, a great love will come along... you're not even going to remember this guy.
Știu că tu crezi că ești îndrăgostită, dar îți garantez, peste câțiva ani, se va arăta o mare dragoste... nici măcar nu-ți vei mai aduce aminte de acest tip.
And do you know what? Sometimes, as you're drifting along... you drift right inside another cloud.
I think it's time to move along... You better stop wasting my time,
Acum e timpul să dispar, Mai bine-ţi găseşti unul nou,
l believe when the right woman comes along... you'll have the guts to say, "No, thanks, I'm married."
și îmi place să cred că, atunci când o să apară femeia potrivită, o să ai curajul să-i spui: "Nu, mulțumesc.
I know things are tough now... but one day, you'll be walking along... and see a piece of furniture... you can love just as much.
Știu că lucrurile sunt grele acum... dar într-o zi vei merge pe stradă... și vei vedea mobilă... la greu.
Before you were born, your father and I... we broke up once, and then... you came along... and it... well, it brought us together again.
Cu tatăl tău, înainte de a te naște... ne-am despărțit o dată și apoi... ai apărut tu și... și iată, asta ne-a sudat.
If Rodney King had been driving along... hopped up on PCP and had killed Danny... you'd be singing a different tune - l didn't see him hit anybody, and neither did you.
Dacă Rodney King ar fi condus și... l-ar fi luat pe bară pe Danny... ai fi cântat altfel acu'...
We marveled at the elephantine waves crashing along the shore.
Am rămas uimiți de valurile uriașe care se spărgeau de țărm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.