Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cross-border section
Vertaling van "cross-border section" in Roemeens
tronson transfrontalier
tronsonul transfrontalier
Studies and partial upgrading ongoing; cross-border section to be realised until after 2020
studii și modernizare parțială în curs; tronson transfrontalier de realizat până după 2020
The railway infrastructure managers shall, after having consulted the railway undertakings affected, sign an agreement on technical and operational aspects of the deployment for each cross-border section.
Administratorii de infrastructură feroviară semnează, după consultarea întreprinderilor feroviare afectate, un acord cu privire la aspectele tehnice și operaționale ale implementării pentru fiecare tronson transfrontalier.
'cross-border section' means the section which ensures the continuity of a project of common interest between the nearest urban nodes on both sides of the border of two Member States or between a Member State and a neighbouring country
"tronson transfrontalier" înseamnă un tronson care asigură continuitatea unui proiect de interes comun între cele mai apropiate noduri urbane de ambele părți ale frontierei dintre două state membre sau dintre un stat membru și o țară vecină
cross-border section means the cross-border sections referred to in Article 19b of Decision No 1692/96/EC and cross-border sections which ensure, via a third country, the continuity of a priority project between two Member States
tronson transfrontalier înseamnă tronsoanele transfrontaliere menţionate la articolul 19b din Decizia nr. 1692/96/CE şi tronsoanele transfrontaliere care asigură, traversând teritoriul unei ţări terţe, continuitatea proiectului prioritar între două state membre
Vienna-Bratislava (2015), cross-border section
Viena-Bratislava (2015) tronson transfrontalier
Railway Břeclav-Prague-Nuremberg (2010), with Nuremberg-Prague as cross-border section
Calea ferată Břeclav-Praga-Nürnberg (2010), cu Nürnberg-Praga ca tronson transfrontalier
Cross-border section: studies, works to start before 2020
tronson transfrontalier: studii, lucrările urmează să înceapă înainte de 2020
Cross-border section, works base tunnel; studies and works access routes
tronson transfrontalier, lucrări la tunelul de bază; studii și lucrări pentru căi de acces
Cross-border section, works ongoing, new line completed by 2015, upgrading existing line (gauge, sidings, platforms)
tronson transfrontalier, lucrări în curs, o nouă linie finalizată până în 2015, modernizarea liniei existente (ecartament, linii secundare, platforme)
His or her tasks include facilitating coordination between the various parties involved in implementing the cross-border section of a network and monitoring the progress of the project.
Misiunea sa este aceea de a facilita coordonarea între diferitele părţi implicate în realizarea tronsonului transfrontalier al reţelei şi de a asigura monitorizarea proiectului.
The railway infrastructure managers shall conclude such an agreement not later than one year before the earlier of the deployment dates for the given cross-border section.
Administratorii de infrastructură feroviară încheie un astfel de acord cel târziu cu un an înainte de cea mai apropiată dintre datele de implementare pentru tronsonul transfrontalier în cauză.
Access to Brenner Base tunnel and cross-border section: studies
accesul la tunelul de bază Brenner și la tronsonul transfrontalier: studii
Mont-Cenis tunnel (2015-2017), cross-border section
Tunelul Mont-Cenis (2015-2017), tronsonul transfrontalier
Synoniemen voor cross-border section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 20 ms.
