extortion, currency speculation...
excrocherie, speculații valutare...
From 1862, the falus was allowed to float, while the exchange rate for the silver dirham was fixed: This resulted in currency speculation and depreciation, with effectively two parallel currencies.
Începând cu 1862, falusul a fost abandonat, oscilând valutar, în timp ce rata de schimb pentru dirham a fost fixă, ambele valute totuși rămânând în circulație paralelă: aceasta a dus la speculații valutare și la deprecierea falusului. ^ "Morocco".
To Soros, however, engaging in massive currency speculation gambles for personal gain is all in a day's work.
Totuşi, pentru Soros, angajarea în speculaţii valutare masive în scopuri de câştig personal este munca lui de fiecare zi.
PokerStars will waive this margin, as long as the funds are used to play the games, not for currency speculation or any other purpose.
PokerStars va renunţa la acest comision, atât timp cât fondurile sunt utilizate pentru joc, nu pentru speculaţii valutare sau în alte scopuri.
Observing the currency market rules by economic agents in view of preventing currency speculation and formation of a gap between the reference and real rate
respectarea regulilor pieţei valutare de către agenţii economici în scopul prevenirii speculei valutare şi formării decalajului dintre rata de referinţă şi cea reală
Real estate developments, currency speculation.
Investiții imobiliare, speculații financiare.
With Thailand's foreign exchange reserves drained from months of defending against currency speculation, economic peril ensued.
Cu rezervele de schimb valutar din Thailanda secate de luni de apărare împotriva speculațiilor valutare, riscul economic a apărut.
The use of our multi-currency features for currency speculation is prohibited by our Terms of Service.
Utilizarea funcţiilor noastre multivalutare în scopul speculării valutare este interzisă prin Termenii de utilizare a serviciului.
May I use Multi-Currency for Currency Speculation purposes?
Pot utiliza valutele multiple în scopul speculării valutare?
Subject: Tobin tax - Currency speculation should be taxed
Subiect: Taxa Tobin - Să taxăm speculațiile cu valută!
International arbitrage, currency speculation, that line of country.
Arbitraj internațional, urmărirea cursului monetar.
Real estate developments, currency speculation.
Investiții imobiliare, speculații financiare.