Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current high
Vertaling van "current high" in Roemeens
actual ridicat
actuale ridicate
mari în prezent
actualul mare
ridicate actuale
This is an advantage considering the current high cost of borrowing on the financial markets.
Acesta reprezintă un avantaj având în vedere costul actual ridicat la împrumuturi pe piețele financiare.
Reducing the primary deficit would contribute to reducing the risks to the long-term sustainability of public finances, which, on the basis of the commonly agreed methodology are assessed as high, stemming from the current high structural deficit.
Reducerea deficitului primar ar contribui la reducerea riscurilor la adresa sustenabilității finanțelor publice pe termen lung, estimate drept ridicate pe baza unei metodologii convenite de comun acord, care derivă din deficitul structural actual ridicat.
First of all, it is noted that these houses are very warm and really help to save, which can not be overlooked with the current high tariffs for energy.
În primul rând, se remarcă faptul că aceste case sunt foarte calde și chiar ajută la salvare, care nu pot fi ignorate cu tarifele actuale ridicate pentru energie.
To reduce corruption from its current high levels requires something more than, and different from, additional laws, commissions, invocations of morality, regulations and so on.
Pentru a reduce corupția din nivelurile actuale ridicate necesită ceva mai mult decât, și diferit de, legile suplimentare, comisioane, invocările de moralitate, reglementări și așa mai departe.
In order that Union manufacturers of out-of-quota sugar and isoglucose can exploit market opportunities on their export markets and benefit from current high international prices it is appropriate to make available the increased quantities before 1 January 2012.
Pentru ca producătorii de zahăr și izoglucoză peste cotă din Uniune să poată exploata posibilitățile de pe piețele de export și beneficia de prețurile internaționale mari în prezent, este necesar să fie disponibile cantitățile majorate înainte de 1 ianuarie 2012.
Current high sugar prices provide an incentive for growers to sow additional areas of sugar beet in 2011.
Prețurile mari în prezent ale zahărului încurajează cultivatorii să cultive în 2011 suprafețe suplimentare cu sfeclă roșie.
Measures are needed to reduce the current high levels of unwanted catches and to gradually eliminate discards.
Sunt necesare măsuri pentru reducerea nivelurilor actuale ridicate de capturi nedorite și pentru eliminarea treptată a capturilor aruncate înapoi în mare.
(aa) to emphasise in the Agreement the great importance of implementing and enforcing intellectual property legislation, given the current high level of piracy and counterfeiting
(aa) să sublinieze în acord importanța deosebită a punerii în aplicare și a aplicării legislației privind proprietatea intelectuală, având în vedere nivelul actual ridicat de piraterie și contrafacere
But... if the current high standard of journalism in the day slackens,
Dar... dacă standardul actual ridicat al jurnalismului de la "Ziua" scade,
On this point, the Commission notes that the current high price of full hybrid technologies explains why they have been rolled out only in the high-end segments of the market ('premium' vehicles).
În această privință, Comisia observă, într-adevăr, că prețul actual ridicat al tehnologiilor "full-hybrid" explică faptul că acestea au fost dezvoltate numai pe segmentele superioare ale pieței (autovehiculele denumite "premium").
But... if the current high standard of journalism in the day slackens, Or any act of neglect threatens the well-Being of this newspaper, I shall be forced to make an immediate decision based upon the current contract.
Dar... dacă standardul actual ridicat al jurnalismului de la "Ziua" scade, Sau orice act de neglijență amenință bunăstarea ziarului, Voi fi forțat să iau o decizie imediată...
Regulation (EU) No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council establishes a landing obligation for pelagic fisheries in order to reduce the current high levels of unwanted catches and to gradually eliminate discards.
Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Parlamentului European și al Consiliului instituie o obligație de debarcare pentru pescuitul pelagic în scopul reducerii nivelurilor actuale ridicate de capturi nedorite și pentru eliminarea treptată a capturilor aruncate înapoi în mare.
Current high yields are in part dependent on high inputs of cheap energy.
Randamentele actuale ridicate sunt în parte dependente de inputuri mari de energie ieftină.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor current high in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 36 ms.
