Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
damn
They hired a damn good designer for their new website layout.
Au angajat un designer foarte bun pentru noul lor site.
I know damn well you read my messages and just ignored them.
Știu foarte bine că mi-ai citit mesajele și doar le-ai ignorat.
That damn disease almost took everything from us Even our marriage.
Boala asta blestemată ne-a luat aproape totul, chiar și căsătoria.
She knows damn well smoking in here is against the building rules.
Ea știe foarte bine că fumatul aici este împotriva regulilor clădirii.
They are damn good at solving complex math problems quickly.
Sunt foarte buni la rezolvarea rapidă a problemelor complicate de matematică.
It takes a damn good writer to create such compelling stories.
Îți trebuie un scriitor foarte bun ca să creeze povești atât de captivante.
They know damn well the project is late, but nobody admits it.
Ei știu foarte bine că proiectul întârzie, dar nimeni nu recunoaște.
She is a damn good dancer, always impressing with her moves.
Este o dansatoare foarte bună, reușește mereu să impresioneze prin mișcările ei.
He knows damn well he broke the vase, but he keeps denying it.
El știe foarte bine că a spart vaza, dar continuă să nege.
You know damn well she'll miss us if she leaves.
Știi foarte bine că-i va fi dor de noi dacă pleacă.
They know damn well the neighbors complained, yet they still play loud music.
Ei știu foarte bine că vecinii s-au plâns, dar tot dau muzica tare.
The team is damn busy preparing for the upcoming conference.
Echipa e în focuri cu pregătirile pentru conferința care urmează.
She proved to be a damn good chef during the cooking competition.
S-a dovedit a fi o bucătăreasă excelentă în timpul concursului de gătit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met damn: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! as near as damn it adv.
aproape identic · aproape exact
"The two measurements are as near as damn it."
! damn it all interj.
La naiba · Fir-ar să fie
"Damn it all, I tried twice and still missed the bus!"
! damn near adv.
aproape · aproape că
"I damn near missed the bus this morning."
damn sight n.
mare diferență · cantitate mare
"This is a damn sight more complicated than I expected."
! give a damn v.
a a-i păsa · a se preocupa
"She doesn't give a damn about the rules."
! damn by association v.
a discredita
"He was damned by association with the corrupt official."
! damn the consequences exp.
fără să-i pese de consecințe
"She spoke her mind, damn the consequences."
! damn the expense v.
a ignoră costul · a nu contează costul
"They decided to damn the expense and go on a luxury vacation."
damn the luck v.
a blestema ghinionul
"She damned the luck when she lost her keys."
damn the torpedoes exp.
la naiba cu riscurile
"Damn the torpedoes, we're launching the project today!"
damn with faint praise v.
a critica cu laude slabe
"He damned the movie with faint praise, calling it 'interesting.'"
damn your hide v.
a blestemat să fii
"Damn your hide for breaking my favorite vase!"
damn right adj.
pe deplin corect · absolut corect
"You are damn right about the new policy."
damn Yankee n.
yankee nenorocit · nordist
"He was often called a damn Yankee by the locals."
near as damn it adv.
aproape identic · practic la fel
"The results are near as damn it identical."
damn your eyes exp.
să te ia naiba
"Damn your eyes! Why did you do that?"
give a tinker's damn v.
a nu-i pasă · a nu dă doi bani
"She doesn't give a tinker's damn about their opinions."
tinker's damn n.
lucru fără valoare
"He didn't give a tinker's damn about the critics' reviews."
! damn-fool adj.
prostește · nechibzuit
"That was a damn-fool mistake to make."
! damn true adj.
absolut adevărat · complet adevărat
"His statement about the weather was damn true."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor damn in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 118737. Exact: 118737. Verstreken tijd: 73 ms.
