We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
date descărcate
datelor descărcate
Check the amount of data downloaded or uploaded
Verificarea cantității de date descărcate sau încărcate
In all circumstances workshops could print and attach the print-out to the inspection report or register (see Chapter 4) and, where appropriate, refer to any data downloaded using the workshop card.
În toate circumstanțele, atelierele ar putea imprima și anexa datele la raportul sau registrul de inspecție (a se vedea capitolul 4) și, unde este cazul, ar putea face referire la orice date descărcate prin utilizarea cardului de atelier.
No tachograph and/or speed limiter fitted or use of a fraudulent device able to modify the records of the recording equipment and/or the speed limiter or falsification of [...] record sheets or data downloaded from the tachograph and/or the driver card.
Neinstalarea unui tahograf şi/sau a unui limitator de viteză, sau folosirea unui dispozitiv fraudulos care poate să modifice înregistrările dispozitivului de înregistrare şi/sau ale limitatorului de viteză, sau falsificarea [...] foilor de parcurs sau a datelor descărcate din tahograf şi/sau a cărţii de conducător auto.
the integrity and authentication of data downloaded from VUs to external storage media,
integritatea și autentificarea datelor descărcate din unitățile montate pe vehicul pe suporturi de memorie externe,
In total, the installation plus the first update equals almost 1GB of data downloaded.
În total, instalarea plus prima actualizare înseamnă aproape 1 GO de date descărcate.
The cache stores data downloaded from the Internet, which allows not to download them next time.
Memoria cache stochează date descărcate de pe Internet, ceea ce vă permite să nu le mai descărcaţi data viitoare.
If you enable Chrome's "Reduce data usage" feature on your mobile device, Chrome will send your HTTP traffic through Google's optimizing servers to reduce the amount of data downloaded and improve performance.
Dacă activați funcția "Reduceți utilizarea datelor" din Chrome pe dispozitivul mobil, Chrome va trimite traficul dvs. HTTP prin serverele de optimizare Google pentru a reduce cantitatea de date descărcate și pentru a îmbunătăți performanța.
In the last post we have been talking about data downloaded from Magellan devices, and there arises the need for clarification on various MobileMapper Office versions.
In ultimul mesaj am vorbit despre datelor descărcate de pe dispozitive Magellan, și nu este nevoie de clarificări pe diferite versiuni MobileMapper Office.
Yasuo awakens from stasis, sentry data downloaded to his memory banks.
Yasuo se trezește din stază; datele santinelelor au fost descărcate în memoria sa.
All required data downloaded from the vehicle; and
toate informațiile necesare descărcate din vehicul; și
If any keyboard language needs additional data downloaded before being installed, a message is displayed underneath the language, stating that your phone is "Preparing download...".
Atunci când limba pentru tastatură necesită descărcarea de date suplimentar, veți vedea mai întâi un mesaj afișat sub numele limbii, ce vă informează că "Se pregătește descărcarea...".
Sony Ericsson recommends that you would backup all your data because there is a possibility of losing your settings and the data downloaded into you're phone.
Sony Ericsson vă recomandă să vă salvaţi datele personale din cauza posibilităţii de a se pierde setările şi elementele descărcate in telefonul dumneavoastră.
Any material and/or data downloaded or otherwise obtained through the use of or from the Website is done at your own discretion and risk.
Orice materiale şi/sau informaţii descărcate sau obţinute printr-o altă modalitate ca urmare a utilizării Website-ului se utilizează pe propria răspundere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.