We enter into contracts with data processors that provide that your data may only be processed for limited and specified purposes consistent with the consent you provide.
Noi încheiem contracte cu procesatorii de date care prevăd că datele dvs. pot fi prelucrate numai pentru scopuri limitate și specificate, consecvente cu consimțământul pe care l-ați acordat.
An up-to-date list of the other data processors may be obtained by writing to
O listă actualizată a altor operatori de date poate fi obținută scriind către
Zinzino retains personal data processors for the management of customer service systems, as well as suppliers and distributors outside of the EU/EEA.
Zinzino păstrează operatori de date cu caracter personal pentru gestionarea sistemelor de asistare a clienţilor, precum şi furnizori şi distribuitori din afara UE/SEE.
This includes personal data handled within the organization, but also by third parties - so called data processors.
Acest lucru e valabil pentru datele personale procesate în interiorul companiei, dar şi de o terţă parte - asa numiţii procesatori de date.
Examples of authorized data processors could include billing and implementation partners, data analysis providers who process information on our behalf for the purposes described above.
Exemple de procesatori de date autorizati ar putea include partenerii de facturare si de implementare, furnizorii de analiza a datelor care proceseaza informatii in numele nostru pentru scopurile descrise mai sus.
For, after all, we are all data processors, and we will all be subject to the same rules.
Căci, până la urmă, toți suntem procesatori de date și toți ne vom supune acelorași reguli.
The database and its contents remain at our company and stay with data processors or servers acting on our behalf and responsible to us.
Baza de date și conținutul acesteia rămân în cadrul companiei noastre, stocate la procesatori de date sau pe servere ce acționează în numele nostru și răspund față de noi.
To raise awareness around data protection legislation among data subjects, data controllers and data processors.
creșterea gradului de sensibilizare a legislației privind protecția datelor între persoanele vizate, controlorii de date și procesatorii de date.
All our employees and data processors, who have access to, and are associated with the processing of personal data, are obliged to respect the confidentiality of our visitors' personal data.
Toti angajatii nostri si procesatorii de date, care au acces la, si sunt asociate cu prelucrarea datelor cu caracter personal, sunt obligati sa respecte confidentialitatea vizitatorilor nostri.
The data processors shall process the personal data at the most as long as the term of the data processing contract concluded with them is valid and in force, or until they are required to keep your data under the applicable data retention laws.
Procesatorii de date vor procesa datele personale atâta timp cât clauzele privind procesarea datelor prevăzute în contractul încheiat cu aceştia sunt valabile şi în vigoare sau până când li se solicită să păstreze datele dumneavoastră conform legislaţiei privind păstrarea datelor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.