Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data subject has objected
Vertaling van "data subject has objected" in Roemeens
persoana vizată s-a opus
The data subject has objected to the processing according to Article 21 (1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate reasons of the controller outweigh those of the data subject.
persoana vizată s-a opus prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul (1), pentru intervalul de timp în care se verifică dacă drepturile legitime ale operatorului prevalează asupra celor ale persoanei vizate.
Data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the Controller/Processor override those of the Data subject.
Persoana vizată s-a opus prelucrarii în conformitate cu articolul 21(1) din Regulament până la verificarea dacă temeiurile legitime ale operatorului prevaleaza asupra celor ale persoanei vizate.
According to this article, restriction of processing may be called for in particular if processing is unlawful and the data subject opposes deletion of the personal data and requests the restriction of their use instead, or if the data subject has objected to processing according to Art.
În conformitate cu acest articol, se poate solicita restricționarea prelucrării, în special dacă prelucrarea este ilegală, iar persoana vizată se opune ștergerii datelor cu caracter personal și solicită în schimb restricția utilizării acestora sau dacă persoana vizată a optat pentru prelucrare în conformitate cu art.
The data subject has objected to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and it has not yet been verified whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
dumneavoastră v-ați opus prelucrării în conformitate cu art. 21 alin. (1) GDPR, pentru intervalul de timp în care se verifică dacă drepturile legitime ale operatorului prevalează asupra celor ale persoanei vizate
the data subject has objected to the processing in accordance with Article 21 (1) GDPR, and it has not yet been established whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
v-ați opus prelucrării în conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din GDPR, pentru intervalul de timp în care se verifică dacă drepturile noastre legitime prevalează asupra drepturilor tale.
The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
Persoana vizatã a formulat o opoziție împotriva prelucrãrii în conformitate cu art. 21 alin. 1 din RGPD și nu este clar stabilit dacã argumentele justificate ale operatorului cântãresc mai mult decât cele ale persoanei vizate.
The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
Subiectul datelor a completat o contestație împotriva procesării conform secțiunii 21 (1) DS-GVO și nu este clar încă dacă motivele legitime ale operatorului de date prevalează față de cele ale subiectului datelor.
◦ The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
V-ati opus prelucrarii in conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din Regulament, pentru intervalul de timp in care se verifica daca drepturile legitime ale operatorului prevaleaza asupra celor ale persoanei vizate.
the data subject has objected to processing pursuant to Article 21 (1) pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
ați formulat obiecții împotriva prelucrării datelor în conformitate cu articolul 21, punctul 1 din GDPR și nu a fost luată o decizie cu privire la prevalarea sau nu a intereselor legitime ale administratorului asupra celor ale dvs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 20 ms.
