Examples with "dead... it'll" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now when I recall shooting him dead... it still feels good.
Acum, când îmi amintesc că l-am mă simt bine.
The attack on your village, all these dead... it's because of me.
Atacarea satului tău, toți morții ăia... din cauza mea.
Finding him dead... It... it meant we were safe.
Găsindu-l mort... a însemnat că eram în siguranță.
Well, when one of you is dead... it's easy!
Ei bine, atunci când unul dintre voi este mort... e ușor!
Since I'm not dead... it is no longer necessary to talk about me as if I was.
Întrucât nu sunt mort, nu mai e nevoie să vorbiți despre mine ca și cum as fi.
Alive or dead... it's your choice.
Viața ta. Viu sau mort...
With Pop dead... it would be easy now to go someplace warm.
"... am putea merge undeva, la căldură."
Whether you alive or dead... whether you feel the hurt or not... it doesn't make any difference to me.
Fie că ești mort sau în viață, fie că te simți rău sau nu, pentru mine nu are nicio importanță.
You know that's what I was thinking that after you close the deal and knock them dead... it would be a perfect time to step back, relax, and...
Mă gândeam că după ce închei afacerea și îi lași fără suflare... ar fi o perioadă perfectă să ne mai relaxăm, și...
The kid is already dead... it is dead!
Copilul este deja mort... este mort!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.