Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decided upon
Geflecteerde vorm van decide upon
Vertaling van "decided upon" in Roemeens
decise
decisă
stabilite
hotărâte
decide
decis asupra
soluționată
convenite
adoptată
hotărît
obiectul unei decizii
The Communication gives clear indications about the key issues which need to be decided upon before such a system can be established.
Comunicarea oferă indicații clare cu privire la aspectele semnificative care trebuie decise înainte de instituirea unui astfel de sistem.
Any increase in capital must be decided upon by the general meeting.
Orice majorare de capital trebuie să fie decisă de adunarea generală.
Once casting has been decided upon, a smart filmmaker will spend a lot of time with their actors.
Odată ce turnarea a fost decisă, un realizator de film inteligent va petrece mult timp cu actorii lor.
It shall contain information on changes in charges already decided upon or foreseen.
Conține informații asupra modificărilor tarifelor deja stabilite sau prevăzute.
Sectors considered vulnerable to "carbon leakage" and the appropriate actions should be decided upon as soon as possible.
Sectoarele considerate ca fiind vulnerabile la "relocarea emisiilor de dioxid de carbon" și acțiunile corespunzătoare ar trebui stabilite cât mai curând.
The possibility of collecting retroactive duties will be decided upon at a later stage, when full statistical data will be available.
Posibilitatea de a colecta taxe retroactiv va fi decisă într-o etapă ulterioară, atunci când vor fi disponibile date statistice complete.
It ensures that your position is decided upon by a fair and open merit system and not by extraneous factors.
Acest lucru asigură că poziţia ta este decisă de un sistem de merit echitabil şi deschis şi nu de factori alți factori.
Since the lower rate had been decided upon by the national authorities, the measure is imputable to the State.
Având în vedere că rata redusă a fost decisă de autoritățile naționale, măsura este imputabilă statului.
It was the city of hiroshima that was decided upon.
A fost orașul Hiroșima care a fost decisă.
We decided upon a budget for the project after analyzing the costs.
După ce am analizat costurile, am stabilit bugetul pentru proiect.
After much discussion, they decided upon a strategy for marketing.
După multe discuții, au ajuns să stabilească o strategie de marketing.
Please note that theme options will be decided upon check in.
Vă rugăm rețineți că opțiunile tematice se vor decide la check-in.
I decided upon a governing style which well suited this nation.
M-am decis asupra unui stil de guvernare care se potrivește țării.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decided upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 342. Exact: 342. Verstreken tijd: 46 ms.
