Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decisions based upon
Vertaling van "decisions based upon" in Roemeens
decizii bazate pe
Deciziile adoptate în temeiul
There is logic in some decisions based upon the other filters.
Există logică și în unele decizii bazate pe alte filtre.
But every team I've ever been on had a captain and a cocaptain and they made decisions based upon the ability of the tribe.
Dar fiecare echipă din care-am făcut vreodată parte, avea un căpitam și un co-căpitan. și luau decizii bazate pe abilitatea tribului. și sper că cineva se va trezi să spună "vreau eu acel rol."
But every team I've ever been on had a Captain and a cocaptain and they made decisions based upon the ability of the tribe.
Dar fiecare echipă din care-am făcut vreodată parte, avea un căpitam și un co-căpitan. și luau decizii bazate pe abilitatea tribului.
We are visual beings who make many decisions based upon sight.
Suntem ființe care își bazează o mare parte din decizii pe percepții vizuale.
Exercises good judgement by making sound and well-informed decisions based upon a mixture of analysis, knowledge and experience.
Trebuie să dați dovadă de discernământ luând decizii viabile și bine informate bazate pe o combinație între analiză, cunoștințe și experiență.
Our emotions tempt us to make quick decisions based upon superficial evidence which may not reflect the true nature of the problem.
Emoțiile ne tentează să luăm decizii rapide, bazate pe dovezi superficiale și impulsuri de moment care ar putea să nu reflecte natura reală a problemei.
We want to believe that there's some high-minded, cosmic meaning behind love, but the truth is we're drawn to, and make most of our decisions based upon, shapes we find appealing, and colors and textures and smells and tastes and spatial relations.
Vrem să credem că există unii înalte minte, înțelesul cosmic în spatele iubirii, dar adevărul este noi suntem atrași, și să facă majoritatea din noi deciziile bazate pe, forme găsim atrăgătoare, și culori și texturi și miroase și gustă și relațiile spațiale.
We want to believe that there's some high-minded, cosmic meaning behind love, but the truth is we're drawn to, and make most of our decisions based upon, shapes we find appealing, and colors and textures and smells and tastes and spatial relations.
Vrem să credem că-i vreo minte sclipitoare, sens cosmic pentru iubire, dar adevărul este că ne afundăm, și multe din decizile noastre se răsfrâng din aceasta, formele pe care le găsim interesante, culorile și propozițiile, mirosurile și gustările, și relațile spațiale.
Oxford Biolabs Ltd. encourages you to make your own health care decisions based upon your research and in partnership with a qualified health care professional.
Oxford Biolabs Ltd. va incurajeaza sa decideti in privinta sanatatii personale bazandu-va pe propriile dumneavoastra cercetari si in parteneriat cu un specialist in ingrijirea sanatatii.
We will call on initiatives from you and your Commission based upon the majority of this Parliament, not by trying to impose minority positions, and we will discuss and scrutinise your proposals and take decisions based upon the majority of this Parliament.
Noi vom solicita iniţiative din partea dumneavoastră şi a Comisiei dumneavoastră pe baza majorităţii acestui Parlament, nu prin încercarea de a impune poziţii minoritare, şi vom discuta şi controla propunerile dumneavoastră şi vom lua decizii pe baza majorităţii acestui Parlament.
Regulation (EEC) No 880/92 is hereby repealed. However, it shall continue to apply to contracts concluded under Article 12(1) thereof. The decisions based upon Regulation (EEC) No 880/92 remain in force until they are revised or have expired.
Regulamentul (CEE) nr. 880/92 se abrogă. Totuşi, acesta continuă să se aplice pentru contractele încheiate în temeiul art. 12 alin. (1). Deciziile adoptate în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 880/92 rămân în vigoare până la revizuirea sau expirarea lor.
The decisions based upon Regulation (EEC) No 880/92 remain in force until they are revised or have expired.
Deciziile adoptate în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 880/92 rămân în vigoare până la revizuirea sau expirarea lor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decisions based upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 20 ms.
