Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
declared value
Vertaling van "declared value" in Roemeens
This happens under properly packaging conditions and in accordance with the declared value.
Acest lucru se întâmplă în condiții de ambalare corectă și în acord cu valoarea declarată.
The determined value is not greater than the declared value.
Valoarea stabilită nu este mai mare decât valoarea declarată.
The package of declared value parcels is chosen by the sender.
Ambalajul coletelor cu valoare declarată se alege de expeditor.
Electric energy consumption (declared value).
Consum de energie electrică (valoare declarată).
Countries where international postal parcels having maximum declared value, weight and dimensions are accepted
Ţările pentru care se acceptă colete internaţionale cu valoare declarată maximă, greutate, dimensiuni
with the entire declared value, for a postal item constituting the object of a service for insured items
cu întreaga valoare declarata, pentru o trimitere postala care face obiectul unui serviciu de trimitere cu valoare declarata
one-fifth of the declared value for a content not exceeding 2 %.
o cincime din valoarea declarată pentru un conținut care nu depășește 2 %.
This provision is mandatory for packages, the insurance's role being that of covering the declared value, in case of damage compensations.
Aceasta prevedere este obligatorie pentru colete, asigurarea urmand ca in caz de despagubire sa acopere valoarea declarata.
This has occurred by way of contracting pre-shipment inspection agencies, which examine the cargo and verify the declared value before importation occurs.
Acest lucru a fost posibil prin semnarea contractelor cu agențiile de inspecție a mărfurilor înaintea expedierii, care examinează marfa și verifică valoarea declarată înainte de import.
as regards the above percentages, a tolerance of ± 15 % of the declared value shall be permitted
pentru procentajele menționate se admite o toleranță de ± 15% din valoarea declarată
Please note that the declared value of a package or the shipping insurance value is the maximum coverage.
Vă rugăm să aveți în vedere că valoarea declarată a coletelor sau valoarea asigurării de transport reprezintă maximul de acoperire.
No adjustment to the declared value shall, however, be made in respect of such charges in determining the value of consignments of a non-commercial nature.
La stabilirea valorii expediţiilor care nu au caracter comercial, valoarea declarată nu beneficiază totuşi de nici o ajustare legată de astfel de taxe.
The determined value is not more than 0,03 lower than the declared value.
Valoarea stabilită este cu maximum 0,03 mai mică decât valoarea declarată.
Synoniemen voor declared value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 39 ms.
