The effects of soil pollution often go unnoticed until crop production dramatically declines.
Efectele poluării solului trec adesea neobservate până când producția agricolă scade brusc.
Our findings explode the myth that creativity declines sharply after middle age.
Concluziile noastre au spulberat mitul că creativitatea scade drastic după vârsta mijlocie.
As a social animal, she rarely declines invitations to social gatherings.
Fiind o fire sociabilă, rareori refuză invitațiile la întâlniri și evenimente.
Daniel declines the honour, but agrees to the request.
Daniel refuză această onoare, dar e de acord cu cererea.
Poaching of elephants for ivory has led to drastic declines in their population.
Braconajul elefanților pentru fildeș a dus la scăderi drastice ale populației lor.
Her academic record is an example of steady performance, without any sudden declines.
Rezultatele ei școlare sunt un model de consecvență, fără scăderi bruște.
Public opinion can easily go into reverse if trust in leadership declines.
Opinia publică se poate întoarce rapid în sens negativ dacă încrederea în conducere scade.
The company's fallback is to switch suppliers if quality declines.
Planul de rezervă al companiei este să schimbe furnizorii dacă scade calitatea.
Mental ability declines in some people as they grow older, affecting memory and reasoning.
La unele persoane, capacitatea mintală scade odată cu vârsta, afectând memoria și raționamentul.
Trust declines when audiences detect a persistent spin cycle in reports.
Încrederea scade atunci când publicul simte un «spin» constant în relatările de presă.
Write down the asset's value as soon as its usefulness declines significantly.
Înregistrează o valoare mai mică pentru activ de îndată ce utilitatea lui scade semnificativ.
Production in shale gas wells declines sharply over the first year.
Producția într-o sondă de gaz de șist scade abrupt după primul an.
Fertility declines when the soil is overused without proper nutrients.
Fertilitatea scade atunci când solul este exploatat excesiv fără să primească nutrienți suficienți.