Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deep divisions
Geflecteerde vorm van deep division
Vertaling van "deep divisions" in Roemeens
diviziuni profunde
rupturi profunde
diviziunile profunde
adânci sunt diviziunile
The redoubled intensity of the debate revealed deep divisions among members.
Intensitatea sporită a dezbaterii a scos la iveală diviziuni profunde între membri.
The crossfire of viewpoints revealed deep divisions within the team.
Confruntarea de puncte de vedere a scos la iveală diviziuni profunde în cadrul echipei.
The polemic response to the policy proposal revealed deep divisions in the community.
Reacția polemică față de propunerea de politică publică a scos la iveală diviziuni profunde în comunitate.
The election campaign brought to the fore deep divisions within the party.
Campania electorală a scos în evidență diviziuni profunde în interiorul partidului.
With a fragmented parliament and deep divisions within the mainstream parties over how to tackle rising costs of expensive public services, coalition talks following the election could be protracted.
Cu un parlament fragmentat şi diviziuni profunde în cadrul partidelor de masă privind modul de abordare a creşterii costurilor serviciilor publice şi aşa costisitoare, discuţiile pentru formarea unui guvern de coaliţie în urma alegerilor ar putea fi prelungite.
Within the kingdom, influential aristocrats, generals, and even prime ministers struggled for royal favor and vied for domination of the court, resulting in deep divisions among various factions.
În regat influenti aristocrați, generali și chiar prim-miniștri au luptat pentru favoare regală și s-au luptat pentru dominație, care rezultă în diviziuni profunde între diverse facțiuni.
The crisis is further exposing deep divisions among the European powers.
Criza arată, de asemenea, diviziuni profunde între puterile europene.
ICAO declined to comment. A few days later it was reported that there are "deep divisions" between countries over the deal to curb aviation emissions, such as between the US and China.
ICAO a refuzat să comenteze aceasta propunere, ci doar a mentionat că există "diviziuni profunde" între țări privind regulile de reducere a emisiilor din aviație, cum ar fi intre SUA și China.
Conflict among faction members showed deep divisions in the committee.
Conflictul dintre membrii facțiunii a scos la iveală falii adânci în comisie.
The council's heated discussions revealed deep divisions among the members.
Discuțiile aprinse din consiliu au scos la iveală rupturi profunde între membri.
The country's civil war caused deep divisions between the northern and southern regions.
Războiul civil din țară a adâncit prăpastia dintre regiunile de nord și de sud.
The cataclysm highlighted deep divisions within the country's society.
Cataclismul a scos la iveală falii profunde în societatea țării.
Still deep divisions remain, and the struggle for reconciliation continues.
Încă mai sunt rămășițe ale diviziilor ce luptă în continuare pentru reconciliere.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deep divisions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 18 ms.
