Deep tissue massage targets deeper layers of muscle and connective tissue.
Masajul profund al tesuturilor tinteste straturile profunde ale muschilor si tesutului conjunctiv.
The type of massage therapy that focuses on realigning deeper layers of muscles and connective tissues.
Masajul profund al tesuturilor tinteste straturile profunde ale muschilor si tesutului conjunctiv.
Skin is gently lifted and streched, massaging its deeper layers.
Pielea este ridicată şi întinsă delicat, masând straturile mai profunde ale acesteia.
In some cases, deeper layers are affected.
În unele cazuri, straturile mai profunde sunt afectate.
Nodules extend into the deeper layers of the skin.
Nodulii se întind în straturile mai adânci ale pielii.
The ink is still in the deeper layers.
Cerneala este încă în straturile mai adânci.
Thus, you can only spread the infection into the deeper layers of the skin.
Astfel, puteți răspândi infecția numai în straturile mai profunde ale pielii.
Its beneficial effect extends even to the deeper layers of the skin.
Efectul său benefic se extinde chiar și până la straturile mai profunde ale pielii.
Spheric polycarbonate material is very durable, so deeper layers are well protected.
Materialul sferic policarbonat este foarte rezistent, astfel încât, straturile mai profunde sunt bine protejate.
Her deeper layers can't withstand any sudden movement or friction.
straturile mai adânci ei nu pot rezista la orice mișcare bruscă sau frecare.
In this case, the fungus penetrates into the deeper layers of the skin.
În acest caz, ciuperca pătrunde în straturile mai profunde ale pielii.
The substance applied to the balding area of the skin quickly penetrates into the deeper layers.
Substanța aplicată pe zona chelie a pielii pătrunde rapid în straturile mai adânci.
Your deeper layers are still fragile.
Straturile mai profunde sunt încă fragile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.