Download for Windows Premium
Publiciteit
defective components
Geflecteerde vorm van defective component 

Vertaling van "defective components" in Roemeens

componentelor defecte
componentele defecte
componente defecte
Thermographic images lead to the early detection of defective components or connections, so that the necessary preventive measures can be introduced in a targeted way.
Camerele de termoviziune ajută la o recunoaștere timpurie a componentelor defecte, astfel încât pot fi luate măsurile preventive necesare.
For example, if a certain model of automobile is recalled due to defective components, the OEM will want to know who made the components and what vehicles have them.
De exemplu, in cazul in care un anumit model de automobil este rechemat din cauza componentelor defecte, producatorul de componente originale (OEM) va dori sa stie cine a facut componentele si care sunt vehiculele care le au.
If necessary, we will replace any defective components and give your car a wake-up call after the long winter - with expert workmanship and to the highest quality standards.
Dacă este necesar, vom înlocui componentele defecte şi vom revitaliza autovehiculul după o iarnă lungă - prin lucrări profesioniste, la cele mai înalte standarde de calitate.
The company undertakes to replace any defective components, provided that it is a manufacturing defect and not a result of bad transport conditions, improper storage, installation and use or negligence.
Firma se obligă să înlocuiască toate componentele defecte cu condiţia că defectele respective sunt defecte de producţie şi nu urmare a condiţiilor improprii de transport, depozitare, instalare sau utilizare sau urmare a neglijenţei.
A wealth of knowledge coupled with the latest test equipment ensures rapid identification of the problem, followed by replacement of any defective components with spare parts to original equipment standard.
Vastele cunoştinţe tehnice, împreună cu cele mai noi echipamente de testare, asigură identificarea rapidă a problemelor şi înlocuirea oricăror componente defecte cu piese de schimb la standard OEM.
In that connection, the Court also points out that the discharge of obligations pursuant to EU law is without prejudice to air carriers' rights to seek compensation from any person who caused the delay, such as the manufacturer of certain defective components.
În această privință, Curtea amintește de asemenea că scutirea de obligații, în temeiul dreptului european, nu aduce atingere dreptului operatorului de transport menționat de a pretinde compensații de la orice persoană care a cauzat întârzierea, cum este producătorul anumitor componente defecte.
KLM also observed that the defective components had not exceeded their average lifetime and that their manufacturer had not provided any specific indications as to which defects might arise if those components reached a certain age.
KLM a arătat de asemenea că componentele defecte nu au depășit durata de viață medie, iar producătorul acestora nu ar fi furnizat nicio indicație specifică potrivit căreia, atunci când aceste componente ar atinge o anumită durată de viață, ar putea surveni defecțiuni.
Hardware Maintenance - involves diagnosing potential hardware issues, replacing defective components, making the upgrades and equipment used to clean them periodically.
Mentenanta hardware - presupune diagnosticarea eventualelor probleme hardware, inlocuirea componentelor defecte, efectuare de upgrade-uri echipamentelor folosite si curatarea periodica a acestora.
We can offer help in repairing defective components (especially in the range Siemens Simatic S5), which is removed from the production line and supply of parts lasts very long and very expensive.
Firma noastra va poate oferi ajutor atat prin oferirea unor noi echipamente cat si prin repararea componentelor defecte (in special din gama Siemens Simatic S5), gama care este scoasa din fabricatie si pentru care aprovizionarea cu piese de schimb dureaza foarte mult si este foarte costisitoare.
The manufacturer shall make available the defective components and/or electrical devices which would be used to simulate failures.
Constructorul trebuie să pună la dispoziție componentele și/sau dispozitivele electrice defecte care trebuie utilizate pentru simularea defecțiunilor.
The ignition system shall be checked and defective components replaced, for example spark plugs, cables, etc.
Sistemul de aprindere este verificat, iar componentele defectuoase ca de exemplu bujiile, cablurile etc., se înlocuiesc.
The existence and correct positioning of defective components can be detected, being determined including the cracks from components.
Se poate detecta existenţa şi poziţionarea corectă a pieselor defectuoase, putând fi determinate inclusiv fisurile din componente.
The constant exchange of know-how with the development department makes it possible to guarantee the cycle time of defective components or, alternatively, to organize an advance replacement.
Schimbul constant de cunoştinţe cu departamentul de dezvoltare face posibilă garantarea duratei de reparare a componentelor defecte sau, alternativ, organizarea unei înlocuiri în avans.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor defective components in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 19 ms.