Violins require a delicate touch to produce the right sound.
Vioara cere o atingere delicată pentru a obține sunetul potrivit.
The fainter vibrations of the guitar string suggested a delicate touch was needed.
Vibrațiile mai fine ale corzii de chitară sugerau că era nevoie de o atingere delicată.
Politicians benefit from a delicate touch when dealing with controversial topics.
Politicienii au de câștigat dacă abordează subiectele controversate cu mult tact.
The counselor used a delicate touch when talking about the client's problems.
Consilierul a dat dovadă de mult tact când a vorbit despre problemele clientului.
Parents often need a delicate touch to address their children's fears.
Părinții au adesea nevoie de multă delicatețe când abordează fricile copiilor lor.
You need a delicate touch when repairing old electronic devices to avoid breaking them.
Îți trebuie multă delicatețe când repari aparate electronice vechi, ca să nu le strici.
She handled the negotiations with a delicate touch, ensuring no feelings were hurt.
A gestionat negocierile cu mult tact, astfel încât nimeni să nu se simtă rănit.
Leaders must use a delicate touch to manage diverse opinions in their teams.
Liderii trebuie să dea dovadă de mult tact când gestionează opiniile diverse din echipele lor.
In the tense moment, she nudged the ball home with a delicate touch.
În momentul tensionat, ea a mișcat fin mingea mai aproape, cu o atingere delicată.
The coach showed a delicate touch in addressing the athlete's performance concerns.
Antrenorul a dat dovadă de mult tact când a vorbit despre îngrijorările sportivului legate de performanță.
She dabbed the frosting on the cake with a delicate touch.
A pus glazura pe tort, tamponând-o cu delicatețe.
She approached the delicate matter with a delicate touch to avoid misunderstandings.
A abordat subiectul delicat cu mult tact, pentru a evita neînțelegerile.
He has a delicate touch with a line.
El are o atingere delicată cu o linie.