We noticed a lagging in the shipment delivery dates last month.
Luna trecută am observat un decalaj la datele de livrare ale coletelor.
In the telephone conversation, they discussed the delivery dates for the goods.
În timpul discuției telefonice, au stabilit datele de livrare pentru marfă.
The numbers would be amounts, delivery dates, maybe payments.
Numerele ar fi sumele, date de livrare, poate plăti.
They're delivery dates and prices for the girls.
Sunt date de livrare și prețuri pentru fete.
The written agreement clearly states the delivery dates for the project.
Acordul scris precizează în mod clar termenele de livrare pentru proiect.
The contract includes specifying terms regarding payment and delivery dates.
Contractul include clauze bine definite privind plata și termenele de livrare.
The notice of change indicated modifications in the delivery dates for all shipments.
Notificarea de modificare preciza schimbările privind datele de livrare pentru toate expedierile.
The clerk relied on the date stamp to confirm delivery dates.
Funcționara se baza pe ștampila cu data pentru a confirma datele de livrare.
The sales agreement contains details about delivery dates and payment methods.
Contractul de vânzare cuprinde detalii despre termenele de livrare și modalitățile de plată.
They must adhere to timelines to meet the client's expectations and delivery dates.
Trebuie să respecte termenele pentru a îndeplini așteptările clientului și datele de livrare.
We need to query our supplier to confirm delivery dates.
Trebuie să ne interesăm la furnizorul nostru ca să confirmăm datele de livrare.
But make sure you respect our clients' delivery dates.
Dar ai grijă să respecți datele de livrare către clienți.
Please note that all delivery dates are estimates only.
Vă rugăm să rețineți că toate datele de livrare sunt doar estimative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.