Vertaling van "depending on how quickly" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
în funcție de cât de repede
in functie de cat de repede
în funcție de cât de rapid
The price of the car is negotiable depending on how quickly you decide.
Prețul mașinii este negociabil, în funcție de cât de repede te hotărăști.
So a week or two depending on how quickly you exfoliate.
Deci, o săptămână sau două, în funcție de cât de repede exfolia.
You get points depending on how quickly come to an end also.
O sa primesti puncte in functie de rapiditatea cu care ajunsi la final totodata.
The game is timed and depending on how quickly find all pairs will receive points accordingly.
Jocul este cronometrat si in functie de cat de repede gasesti toate perechile vei primi punctajul corespunzator.
However, there may be delays, depending on how quickly the poker room notifies us of your points.
Însă, pot apărea întârzieri, în funcţie de cât de rapid platforma de poker ne înştiinţează despre punctele pe care le-ai obţinut.
Watering is carried out according to need, depending on how quickly the soil dries.
Udarea se efectuează în funcție de necesități, în funcție de cât de repede se usucă solul.
This is very individual - it may take anywhere from two to six months, depending on how quickly your baby adjusts to the change.
Asta depinde foarte mult de individ. Poate dura de la doua la sase saptamani, in functie de cat de repede se adapeaza micutul tau la schimbare.
As a rule, the duration of the training is from 6 to 12 months, depending on how quickly you get a "German Language certificate level B2".
De regulă, durata de instruire este de la 6 la 12 luni, în funcție de cât de rapid obțineți un "Certificat de cunoaștere a limbii germane nivelul B2".
Effective Mass Fatality Medal is closely correlated with the results of our colleagues who receive this medal depending on how quickly they resolve the customer requests.
Medalia Effective Mass Fatality este strâns corelată cu rezultatele colegilor noștri, care primesc această medalie pentru rapiditatea cu care rezolvă solicitările clienților.
The USA visa application process can take several weeks or even months depending on how quickly you can get an appointment at the U.S. Embassy or Consulate.
Procesul de solicitare a vizei SUA poate dura câteva săptămâni sau chiar luni în funcţie de rapiditatea cu care reuşiţi să obţineţi o programare la Ambasada sau Consulatul S.U.A.
Depending on how quickly she's treated.
Depinde de rapiditatea cu care este tratată.
Depending on how quickly she's treated.
Depinde de rapiditatea cu care este tratată.
Depending on how quickly this happens to you, it will probably be every two days.
În funcție de cât de repede vi se întâmplă acest lucru, probabil că va fi la fiecare două zile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.