I am not a decoration to be rewarded for some deserving officer.
Nu sunt o decorație pe care să o oferi vreunui ofițer merituos.
A merit-based scholarship awarded annually to one student who's most deserving.
O bursă școlară de merit acordată anual studentului cel mai merituos.
His generous actions made him deserving of the community award.
Gesturile lui de generozitate l-au făcut demn de premiul acordat de comunitate.
Maybe come back here as a man that is deserving of you.
Poate să revin aici ca un om care este demn de tine.
The charity event was deserving of much more public attention.
Evenimentul caritabil ar fi meritat mult mai multă atenție din partea publicului.
The Pyg says all this stuff about you deserving to be killed.
Pyg spune toate chestiile astea despre ce meritați să fiți uciși.
The scholarships helped put many deserving students through college this year.
Bursele au ajutat mulți studenți merituoși să facă facultatea anul acesta.
Scholarships can make higher education more affordable for deserving students.
Bursele pot face învățământul superior mai accesibil pentru studenții merituoși.
An endowed foundation provides ongoing scholarships to deserving students annually.
O fundație finanțată dintr-un fond permanent acordă anual burse continue studenților merituoși.
During the military ceremony, ranks were officially awarded to the deserving soldiers.
În timpul ceremoniei militare au fost conferite oficial gradele soldaților merituoși.
The sponsoring agency granted scholarships to deserving students this year.
Agenția care a oferit sponsorizarea a acordat burse studenților merituoși anul acesta.
Each year, the service club sponsors a scholarship for deserving students.
În fiecare an, clubul de voluntariat oferă o bursă pentru elevii merituoși.
At the end of every academic year, they graduate many deserving candidates.
La sfârșitul fiecărui an universitar, ei acordă diplome multor candidați merituoși.