I think they are made for a destiny that's perfectly aligned.
Eu cred că sunt meniți să aibă un destin perfect aliniat.
You can control your own destiny by making wise decisions every day.
Îți poți modela propriul destin luând în fiecare zi decizii înțelepte.
Many people believe that controlling their own destiny leads to true happiness.
Mulți oameni cred că faptul de a-ți hotărî singur soarta duce la adevărata fericire.
In that culture, the bad place represents the final destiny of wicked souls.
În acea cultură, locul de osândă reprezintă soarta de pe urmă a sufletelor nelegiuite.
That was the proverbial break that changed her destiny forever.
A fost acea șansă nesperată care i-a schimbat destinul pentru totdeauna.
She believed the magic of the wishing well could change her destiny.
Ea credea că magia fântânii dorințelor îi poate schimba destinul.
She struggled to banish the thought that destiny had turned against her.
S-a străduit să alunge gândul acesta că destinul s-a întors împotriva ei.
She refused to let those boulders in the path define her destiny.
A refuzat să lase acele pietre în cale să-i definească destinul.
The libertarian perspective was central to the argument about choice and destiny.
Perspectiva libertariană a fost esențială în argumentul despre alegere și destin.
She received a miraculous gift that changed her destiny completely.
A primit un dar aproape miraculos, care i-a schimbat cu totul destinul.
The novel explored how a corrupt mind can change a person's destiny.
Romanul explora felul în care o minte coruptă poate schimba destinul unui om.
In some beliefs, the supreme being controls fate and destiny.
În unele credințe, ființa supremă stăpânește soarta și destinul oamenilor.
He felt destiny slipping through his fingers when he declined the unexpected offer.
A simțit că pierde o șansă a destinului când a refuzat oferta neașteptată.