Without proper care, the painting's colors may deteriorate quickly.
Fără îngrijire corespunzătoare, culorile tabloului se pot deteriora rapid.
There is also night time, and the weather may deteriorate.
Există și timp de noapte, iar vremea se poate deteriora.
Without regular drill, the unit's performance could deteriorate quickly under stress.
Fără instrucție desfășurată cu regularitate, performanța unității s-ar putea degrada rapid sub stres.
With the death of its master, your temple will deteriorate.
Cu moartea maestrului său, templul vostru se va deteriora.
The bark is fixed, because it can deteriorate over time.
Coaja este fixă, deoarece se poate deteriora în timp.
A mechanism might deteriorate, but it could never progress.
Un mecanism se poate deteriora, dar nu poate niciodată progresa.
And natural material will deteriorate due to the effects of the weather.
Și materialele naturale se vor deteriora din cauza efectelor meteorologice.
The patient's mental state may deteriorate, resulting in aggression and confusion.
Starea mentală a pacientului se poate deteriora, rezultând în agresiune și confuzie.
He'll develop emphysema, which means his lungs will gradually deteriorate.
Va face emfizem ceea ce înseamnă că plămânii lui se vor deteriora treptat.
He's been exposed to a neurotoxin, he will deteriorate rapidly.
A fost expus la o neurotoxină, starea lui se va deteriora rapid.
Freshly stored green beans will not work, it can deteriorate very quickly.
Fasolea verde stocată proaspăt nu va funcționa, se poate deteriora foarte repede.
Eventually, the nerves may deteriorate, which is an irreversible process.
Eventual, nervii se pot deteriora, iar acesta este un proces ireversibil.
We assure you that the excess body weight will gradually deteriorate.
Vă asigurăm că excesul de greutate se va deteriora treptat.