Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development and validation phase
Vertaling van "development and validation phase" in Roemeens
etapei de dezvoltare și validare
During the development and validation phase, the solution proposed for the network or networks concerned may, if relevant, be constructed, tested, evaluated and monitored on a small scale, and the results shall be used to adjust the global implementation plan accordingly.
În decursul fazei de dezvoltare şi validare, soluţia propusă pentru reţeaua sau reţelele respective poate, dacă este relevant, să fie construită, testată, evaluată şi monitorizată pe scară mică, iar rezultatele pot fi folosite pentru a ajusta corespunzător planul general de punere în aplicare.
The first four operational satellites have been constructed and launched during the development and validation phase, while the full constellation of satellites should be completed during the deployment phase and replenishment should occur during the exploitation phase.
Primii patru sateliți operaționali au fost construiți și lansați în etapa de dezvoltare și validare, întreaga constelație de sateliți ar trebui finalizată în etapa de desfășurare, iar completarea ar trebui să aibă loc în etapa de exploatare.
a development and validation phase, comprising the construction and launch of the first satellites, the establishment of the first ground-based infrastructures and all the work and operations necessary to validate the system in orbit.
o etapă de dezvoltare și de validare care cuprinde construcția și lansarea primilor sateliți, realizarea primelor infrastructuri terestre, precum și toate lucrările și operațiunile necesare care permit validarea sistemului pe orbită.
IDA projects shall include a preparatory phase, a feasibility phase, a development and validation phase, and an implementation phase.
Proiectele IDA cuprind o fază pregătitoare, o fază de fezabilitate, o fază de dezvoltare şi validare şi o fază de punere în aplicare.
These key decisions include those relating to the setting-up of ground-based infrastructure in the development and validation phase and in the deployment phase.
Printre aceste decizii se numără cele referitoare la Realizarea de infrastructuri terestre în cadrul etapei de dezvoltare și validare și al etapei de desfășurare a programului.
In the development and validation phase and in the implementation phase of a project, the Community shall bear the cost of those tasks which are assigned to it in the global implementation plan of that project.
În faza de dezvoltare şi validare şi în faza de punere în aplicare a unui proiect, Comunitatea suportă costul acelor sarcini care i s-au atribuit în cadrul planului general de punere în aplicare a acelui proiect.
activities relating to the completion of the development and validation phase of the Galileo programme,
activitățile legate de finalizarea fazei de dezvoltare și validare a programului Galileo,
Special report No 7/2009 on the management of the Galileo programme's development and validation phase
Raportul special nr. 7/2009 - Gestionarea etapei de dezvoltare și validare a programului Galileo
to oversee the optimal integration of the European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS) in the Galileo programme and the implementation of the Galileo development and validation phase and help prepare for the deployment and operational phase
să asigure cea mai bună integrare posibilă a Serviciului european geostaționar mixt de navigare (EGNOS) în programul Galileo și punerea în aplicare a etapelor de dezvoltare și de validare a programului Galileo, precum și să contribuie la pregătirea etapei de desfășurare și de funcționare
The development and validation phase shall be funded by the European Community and the European Space Agency (hereinafter "ESA").
Faza de dezvoltare și de validare este finanțată de Comunitatea Europeană și de Agenția Spațială Europeană (denumită în continuare "ASE").
The Development and Validation Phase started in 2002 and should originally run until 2005.
Etapa dezvoltării şi a validării a început în 2002 şi, iniţial, trebuia să continue până în 2005.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
