Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
deviations and
Vertaling van "deviations and" in Roemeens
abaterile și
abaterilor și
abateri și
devieri și
deviațiile și
The program is suitable for overclocking, reveals deviations and instability of the personal device.
Programul este potrivit pentru overclocking, dezvăluie abaterile și instabilitatea dispozitivului personal.
About 60% of audited/ controlled enterprises noted that the deviations and irregularities identified were removed, with recommendations being implemented.
Circa 60% din întreprinderile auditate/controlate au remarcat că abaterile şi neregulile identificate au fost înlăturate, recomandările fiind implementate.
In psychology, there are diagnostic tests of color perception for recognizing deviations and obtaining a picture of personality.
În psihologie, există teste diagnostice de percepție a culorilor pentru recunoașterea abaterilor și obținerea unei imagini a personalității.
The inherent flexibility of a cable-based lifeline system allows it to flex around corners, deviations and inclinations.
Flexibilitatea inerenta a unui sistem de linia vietii pe baza de cablu ii permite sa se muleze in jurul colturilor, abaterilor si inclinatiilor.
It should contain a brief description of the surveyed object, the results of the evaluation of structures, defective lists with a list of identified deviations and damages.
Ar trebui să conțină o scurtă descriere a obiectului intervievat, rezultatele evaluării structurilor, liste defecte cu o listă de abateri și daune identificate.
An efcient public procurement process requires not only an appropriate legislative framework, but also a functional and efcient system of judicial redress in the interests of all parties that could provide proper remedies and solutions in the event of legislative deviations and violations.
Un proces de achiziție publică efcient presupune nu doar un cadrul legislativ corespunzător, dar și un sistem al căilor de atac funcțional și efcient în interesul tuturor actorilor, care să ofere remedii și soluții corecte în cazul unor abateri și încălcări a legislației.
Therefore, using data from normal operation, a model can be developed for production in a specific production line, from which potential and imminent deviations and anomalies can be recognized at an early stage.
Astfel, de exemplu, utilizând datele de la un regim normal, se poate elabora un model pentru procesul de producţie pe o anumită linie de producţie, din care se pot identifica prematur abaterile şi anomaliile potenţiale şi cele pe cale de a se produce.
Additionally, the father-pedagog keeps a record of all the students' deviations and absences from daily prayer sessions (10 a day).
În plus, părintele-pedagog ține un "cazier" cu abaterile și absențele elevilor de la rugăciunile zilnice (10 la număr).
Since 2012, Spain's fiscal framework has been strengthened in order to, among other things, prevent deviations and ensure compliance by all government levels with their respective deficit, debt and expenditure rule targets.
Începând din 2012, cadrul bugetar al Spaniei a fost consolidat, printre altele, pentru a preveni abaterile și a asigura respectarea la toate nivelurile administrației a obiectivelor acestora referitoare la deficit, datorie și regula privind cheltuielile.
With Inspire, you can create comparisons between any type of objects to show deviations and optimise alignments for a virtual fit-up.
Cu Inspire, puteți realiza comparații între orice tip de obiecte pentru a prezenta abaterile și pentru a optimiza alinierea pentru o configurare virtuală.
The table below summarizes the reported production, the gross costs, the adjustments due to deviations and the production and cost differences as calculated by Asplan Viak using the ALFA spreadsheets and the indexation
Tabelul de mai jos sintetizează producția raportată, costurile brute, ajustările datorate abaterilor și diferențele de producție și de costuri, calculate de Asplan Viak folosind metoda ALFA și indexarea
Develop a system to easily detect deviations and make visual expectations.
Dezvoltați un sistem pentru a detecta cu ușurință abaterile.
The notes must explain the identified deviations and any grey areas.
Notele trebuie să dea explicații cu privire la derogările identificate și la zonele gri.
Synoniemen voor deviations and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 32 ms.
