Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
devise a system
Vertaling van "devise a system" in Roemeens
elaboreze un sistem
We devise a system whereby at no time are these two left unsupervised.
Am elaboreze un sistem prin care la nici un moment sunt aceste două lăsate nesupravegheate.
Although the originators intended to devise a system that was equally accessible to all, it proved necessary to use prototype units in the custody of national or local authorities as standards.
Deși inițiatorii intenționau să elaboreze un sistem care să fie la fel de accesibil tuturor, s-a dovedit necesar să se utilizeze ca standarde prototipuri de unități aflate în custodia autorităților naționale sau locale.
It is necessary to devise a system for the award of old-age benefits and survivors' benefits where the person concerned has been subject to the legislation of one or more Member States.
este necesar să se elaboreze un sistem de acordare a prestațiilor pentru limită de vârstă și a indemnizației de urmaș, în cazul în care persoana în cauză a fost supusă legislației unuia sau mai multor state membre.
This knowledge enables them to devise a system of control.
Această cunoaştere le permite să formuleze reguli de control.
I have to devise a system for the week or they could all start bumping into each other.
Trebuie să elaborez un orar săptămânal, altfel toate or să înceapă să se ciocnească una de alta.
We've also got to devise a system... that can stop crime before it has a chance to start.
Este, de asemenea, trebuie să creeze un sistem de care poate opri crima înainte de a fi angajate.
We've also got to devise a system that can stop crime before it has a chance to start.
Este, de asemenea, trebuie să creeze un sistem de... care poate opri crima înainte de a fi angajate.
That he will devise a system...
Că va concepe un sistem...
That he will devise a system...
Ca va concepe un sistem...
The project is helping to devise a system to prioritise in a binding manner investments and other measures geared to the technical and institutional development of financially sustainable water supply services and adequate wastewater management in the project area.
Proiectul tinde să aplice un sistem de prioritizare a investițiilor și a altor măsuri aferente procesului de dezvoltare tehnică și instituțională menite să asigure sustenabilitatea financiară a aprovizionării cu apă, precum și a gestionării adecvate a apelor uzate în regiunea proiectului.
We will then create the strategy of machining, devise a system of fixation, create the appropriate tools and programme the CNC centre ourselves from start to finish.
Apoi creăm strategia de uzinare, concepem sistemul de fixare, proiectăm și eventual creăm unelte adecvate și programăm centrul CNC singuri de la început până la sfârșit.
He also signalled his forthcoming visit to China for talks saying: "The goal should be to devise a system of global financial governance adapted to the challenges of the 21 st century - in terms of efficiency, transparency and representation."
El a ţinut să precizeze vizita ce va fi întreprinsă în China, declarând că "obiectivul ar trebui să fie conturarea unui sistem financiar mondial, adaptat la provocările secolului al XXI-lea în ceea ce priveşte eficienţa, transparenţa şi reprezentarea."
We devise a system whereby at no time are these two left unsupervised.
Am elaboreze un sistem prin care la nici un moment sunt aceste două lăsate nesupravegheate.
Synoniemen voor devise a system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
