Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die for nothing
Vertaling van "die for nothing" in Roemeens
You will die for nothing, he told rescuers.
Veți muri degeaba, a spus el salvatorilor.
If you make a bigger scene and get caught, we'll both die for nothing.
Dacă faci scandal și ești prins, amândoi vom muri degeaba.
I can promise you that you won't die for nothing here.
Va pot promite ca nu vei muri pentru nimic aici.
Don't let her die for nothing, come with us right now.
Nu muri pentru nimic, vino cu noi.
Then I'm glad my brother didn't die for nothing.
Atunci mă bucur că fratele meu nu a murit în zadar.
And I'd like to think, he didn't die for nothing.
Și mi-ar plăcea să cred că el nu a murit în zadar.
Stop apologizing and convince me my partner didn't die for nothing.
Nu te mai scuza și convinge-mă că partenerul meu n-a murit degeaba.
That's what we always say right before our people die for nothing.
Asta se spune mereu chiar înainte ca oamenii noștri să moară degeaba.
Believe me when I say that they did not die for nothing.
Crede-mă când îți spun că nu au murit în zadar.
She needs to understand her son didn't die for nothing.
Trebuie să înteleagă că fiul ei n-a murit degeaba.
No, but I don't want to die for nothing.
Nu, dar nu vreau să mor pentru nimic.
Some people say they die for nothing, that's wrong.
Unii spun că mor degeaba, dar nu-i corect.
But at least your mom didn't die for nothing.
Dar măcar mama ta, nu a murit degeaba.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die for nothing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 258. Exact: 258. Verstreken tijd: 63 ms.
