Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dieth
Geflecteerde vorm van die
Vertaling van "dieth" in Roemeens
But what about that worm which dieth not?
Dar ce-am putea spune despre viermele lor care nu moare?
For none of us live to himself and no man dieth to himself.
Pentru că nimeni nu a trăit pentru sine și nimeni nu moare pentru sine.
In the future it must be like the worm that dieth not, and the fire that is not quenched.
În viitor, va fi viermele ce nu moare și focul ce nu se stinge.
Man dieth and wasteth away.
Când un om moare el pleacă departe.
so dieth the other.
"... așa moare și celălalt."
For none of us live to himself and no man dieth to himself.
Pentru că nimeni nu a trăi pentru sine și nimeni nu moare pentru sine.
For none of us live to himself, and no man dieth to himself.
Pentru că nimeni nu a trăi pentru sine și nimeni nu moare pentru sine.
For none of us live to himself, and no man dieth to himself.
Pentru ca niciunul dintre noi nu trăiește pentru sine și nimeni nu moare pentru sine.
For opium fasteneth on the soul so that the user's conscience dieth, his mind is blotted away, his perceptions are eroded.
Căci opiul se fixează pe suflet în aşa fel încât conştiinţa consumatorului moare, mintea i se înceţoşează, percepţia i se erodează.
This is the law, when a man dieth in a tent: all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days. And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.
Aceasta este legea când un om moare într-un cort: toţi aceia care intră în cort şi toţi aceia care sunt în cort vor fi necuraţi şapte zile; şi orice vas deschis care nu are capacul pus va fi necurat.
24 And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use: but ye shall in no wise eat of it.
24 Şi grăsimea vitei care moare de la sine şi grăsimea celei care este sfâşiată, de fiare, poate fi folosită în orice altă lucrare, dar voi în niciun caz să nu mâncaţi din ea.
They hatch cockatrice' eggs, and weave the spider's web: he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.
Clocesc ouă de basilic şi ţes pânze de păianjen. Cine mănâncă din ouăle lor moare; şi, dacă se sparge vreunul, iese o năpârcă.
25 And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
25 Şi un altul moare în amărăciunea sufletului său şi niciodată nu mănâncă cu plăcere.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dieth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 30 ms.
