We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prezintă diferențe majore
diferă esențial
diferă în mod esențial
'Seat type' means seats which do not differ essentially with respect to the following characteristics likely to affect their strength and their aggressiveness
"Tipul scaunului" înseamnă scaunele care nu prezintă diferențe majore din punct de vedere al caracteristicilor următoare susceptibile să afecteze rezistența și agresivitatea acestora
'Vehicle type' means vehicles which do not differ essentially in respect of
These categories of filament lamps differ essentially in their design and, more particularly, in the cap.
Aceste categorii de lămpi cu incandescență diferă esențial în ceea ce privește conceptul, în special în ceea ce privește soclul.
They're Description sounds something like: In recent years it has become increasingly clear that the majority of engineering skills differ essentially under the STCW deck officer, the current Romanian system forcing the over qualification of the students.
Descrierea la Colegiul Nautic suna ceva de genu: În ultimii ani a devenit tot mai evident faptul că majoritatea competențelor de inginer diferă esențial de competențele de ofițer de punte prevăzute de STCW, sistemul românesc actual forțând supracalificarea cursanților.
These categories of filament lamps differ essentially in their design and, more particularly, in the cap.
Aceste categorii de lămpi cu incandescență diferă în mod esențial în caracteristicile de proiectare și, mai ales, în privința soclului.
The three studies differ essentially with regard to the comparators identified and the underlying determinants of the remuneration influencing the choice of comparables.
Cele trei studii diferă în mod esențial în ceea ce privește comparatorii identificați și determinanții subiacenți ai remunerației care influențează alegerea comparabilelor.
Thus the gender roles accepted in different societies and at various times, can differ essentially from each other.
Totodată, rolurile gender acceptate în diferite societăţi şi în diferite perioade pot să se deosebească semnificativ unul de altul.
Initially, the architecture of that period did not differ essentially from that of the previous period.
Iniţial, arhitectura acestei perioade nu se deosebeşte esenţial de cea a perioadei precedente.
The parameters of respective parties (resistances and inductances) differ essentially, thus insuring the engine startup.
Parametrii partilor respective (rezistentele si reactantele) se deosebesc esential, astfel fiind asigurata pornirea motorului.
Aluminum profiles differ essentially in terms of thermal insulation on aluminum without thermal barrier and thermal break aluminum profiles (known as profiles with no interruption of bridge deck heating or thermal).
Profilele din aluminiu se diferentiaza esential din punct de vedere al izolarii termice in profile de aluminiu fara bariera termica si profile de aluminiu cu bariera termica (cunoscute si sub numele de profile cu intrerupere a puntii termice sau fara punte termica).
'Vehicle type' means vehicles which do not differ essentially with regard to the constructional features specified in this Regulation.
"tip de vehicul" vehiculele care nu prezintă între ele diferențe esențiale în ceea ce privește caracteristicile de construcție specificate în prezentul regulament.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.