Vertaling van "different fields of knowledge" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diferite domenii ale cunoașterii
Gradually becoming more complicated, shamanistic rituals absorb experience from different fields of knowledge.
Aiming to provide a solid educational and scientific background to his students in different fields of knowledge, UBI presents 27 first cycle programs, 47 second cycle programs and 26 third cycle programs.
Cu scopul de a oferi un solid background educational si stiinČ>ific studentilor sai in diferite domenii ale cunoasterii, UBI prezinta 27 de programe pentru primul ciclu, 47 de programe pentru al doilea ciclu, respectiv 26 de programe pentru al treilea ciclu.
Students attend classes with qualified teachers, both to achieve Portuguese language proficiency as learning technical linguistic terms used in different fields of knowledge... [-]
Elevii participă la cursuri cu profesori pregătiți, atât pentru a obține competență în limba portugheză, și de a dobândi cunoștințe în tehnica portugheză, utilizate în diferite domenii ale cunoașterii... [-]
Our program is intended for university professors and researchers from different fields of knowledge, mainly the Social and Human Sciences, with the purpose of enhancing their understanding of new and advanced research techniques, ideas and approaches related to the field of Communication.
Programul nostru este destinat profesorilor universitari și cercetătorilor din diferite domenii ale cunoașterii, în special al Științelor Sociale și Umane, cu scopul de a-și îmbunătăți înțelegerea tehnicilor, ideilor și abordărilor de cercetare noi, avansate în domeniul comunicării.
By promoting the research of interactions in the different fields of knowledge and their complementarity, interdisciplinarity engenders a certain openness of the mind.
Favorizând cercetarea interacţiunilor diferitelor domenii ale cunoaşterii şi complementaritatea lor, interdisciplinaritatea ne invită la o oarecare deschidere a spiritului.
Complex systems of thought have thus been built, yielding results in the different fields of knowledge and fostering the development of culture and history.
În felul acesta au fost construite sisteme de gândire complexe, care au dat roadele lor în diferite domenii ale ştiinţei, favorizând dezvoltarea culturii şi a istoriei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.