Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different policy fields
Vertaling van "different policy fields" in Roemeens
diferite domenii politice
diferitele domenii de politică
It is crucial to consider gender mainstreaming in different policy fields as one of the pillars of a more prosperous, fairer and richer society.
Este esenţial să se ţină cont de integrarea perspectivei de gen în diferite domenii politice ca unul dintre pilonii unei societăţi mai prospere, mai echitabile şi mai bogate.
We would like to reiterate the need for systematic implementation and monitoring of gender mainstreaming in legislative, budgetary and other important processes, and of strategies, programmes and projects in different policy fields.
Am dori să reiterăm necesitatea punerii în aplicare sistematice şi a monitorizării integrării perspectivei de gen în procesele legislative, bugetare şi în alte procese importante, precum şi a strategiilor, programelor şi proiectelor din diferite domenii politice.
A thorough fact finding element is key to understand the causes of the crisis and the interconnectedness between different policy fields and areas of society.
O analiză temeinică a situației constituie elementul-cheie în înțelegerea cauzelor crizei și a interacțiunii dintre diferitele domenii de politică și sectoare ale societății.
Calls on the Commission to develop further the annual review of the implementation of the Beijing Platform for Action and to use the indicators and analytical reports effectively as a contribution to different policy fields, as well as as a basis for new initiatives aimed at achieving gender equality
invită Comisia să continue revizuirea anuală a punerii în aplicare a Platformei de acţiune de la Beijing, folosind indicatori şi rapoarte analitice în mod eficient, ca o contribuţie la diferitele domenii de politică, precum şi ca bază pentru noile iniţiative menite să realizeze egalitatea de gen
Creating and maintaining the level playing field which ensures that there are no unjustified barriers to entry will require combined efforts in different policy fields, especially competition policy.
Crearea și menținerea unei concurențe loiale care să garanteze că nu există bariere nejustificate în calea accesului la piață va necesita eforturi comune ale unor politici diferite, în special politica în domeniul concurenței.
reinforcement of cross-sectoral co-ordination between different policy fields is crucial given the transversal nature of voluntary activities and the positive impact this would have on the involvement of young people in voluntary activities.
consolidarea coordonării intersectoriale între diferitele domenii de acțiune este esențială, având în vedere natura transversală a activităților de voluntariat și impactul pozitiv pe care această consolidare ar avea-o asupra participării tinerilor la activitățile de voluntariat.
The Commission intends to increase the proportion to at least 20%, with contributions from different policy fields subject to impact assessment evidence.
Comisia intenționează să crească cheltuielile legate de schimbările climatice la cel puțin 20 %, contribuțiile diferitelor domenii de politică făcând obiectul unor evaluări ale impactului.
This course will introduce you to what the European Union does in the different policy fields, from economic policy (single market, EMU) to social policy (citizenship, agriculture, cohesion), and foreign policy (trade, development, CFSP).
Uniunea Europeană în diferite domenii, cum ar fi politica economică (piața unică, UEM), politica socială (cetățenie, agricultură, regiuni) și politica externă (comerț, dezvoltare, PESC).
In conclusion, it should be noted that an objective monitoring activity and a judicious further adaptation of the EU-Moldova Action Plan would substantially help Moldova to implement rigorously this document and to get closer to European standards in different policy fields.
În concluzie, se cere de subliniat că o activitate de monitorizare obiectivă și o adaptare judicioasă viitoare a Planului de Acțiuni RM-UE ar ajuta substanțial Moldova să implementeze riguros acest document și să se apropie de standardele europene în diverse domenii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different policy fields in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.
