Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
differing levels
Vertaling van "differing levels" in Roemeens
niveluri diferite
diferite nivele
The students had differing levels of understanding about the new topic.
Elevii aveau niveluri diferite de înțelegere a noii teme.
This high number of potential suppliers with differing levels of experience can cause problems.
Acest număr mare de potențiali furnizori cu niveluri diferite de experiență poate provoca probleme.
At the same time, our roles have differing levels of responsibility and commitment, which we distinguish by using the terms volunteer and staff.
Totuși, rolurile noastre au diferite nivele de responsabilitate și de angajament pe care le distingem prin folosirea termenilor voluntar și personal.
Nietzsche argued that real justice cannot exist in a society where there are differing levels of power; that the powerful will always exploit the weak.
Nietzsche spunea că adevărata justiție nu există într-o societate unde există diferite nivele de putere, unde cei puternici exploateză totdeaune pe cei slabi.
Such differentiated access options accommodate differing levels of network roll-out of the alternative providers.
Astfel de opțiuni de acces diferențiat acoperă niveluri diferite de introducere a rețelelor de către furnizori alternativi.
This ensures enhanced traction, agility and handling stability when the car is being driven in a very sporty manner or on roads with differing levels of grip - i.e. exactly when it is needed.
Aceasta asigură tracţiune, agilitate şi manevrabilitate îmbunătăţite atunci când automobilul este condus într-o manieră foarte sportivă sau pe drumuri cu niveluri diferite de aderenţă - adică exact când este necesar.
There are differing levels of feeling and awareness of this question in different people, and it is a major influence in our daily lives.
Există niveluri diferite de simţire şi conştientizare a acestor întrebări în diferiţi oameni şi, astfel, și o influenţă majoră a lor în vieţile noastre zilnice.
Some of these jurisdictions offer differing levels of protection in respect of personal information and may, in certain instances, be less protective than data protection requirements of the country where we are based.
Unele dintre aceste jurisdicţii oferă diferite nivele de protecţie referitor la informaţiile personale şi pot, în anumite cazuri, să fie mai puţin protective decât cerinţele privind protecţia datelor ale ţării unde ne avem sediul.
Whereas differences in the arrangements for the inspection of establishments by the competent authorities may give rise to differing levels of protection; whereas it is necessary to lay down at Community level the essential requirements with which the systems for inspection established by the Member States must comply
întrucât diferenţele de procedură legate de inspecţia unităţilor de către autorităţile competente poate duce la niveluri diferite de protecţie; întrucât este necesar să se stabilească la nivel comunitar cerinţele esenţiale care trebuie îndeplinite de sistemele de inspecţie puse în aplicare de statele membre
Moreover, it is unsustainable to apply a myriad of differing levels of emission control in different areas and ports around the world.
Nevertheless, the heirs may agree on differing levels of shares in succession only where this possibility has been expressly conceded by the testator.
Cu toate acestea, moștenitorii pot conveni asupra unor niveluri diferite de cote-părți din succesiune numai în cazul în care testatorul a dispus în mod expres o astfel de posibilitate.
Let me now teach you concerning the differing levels of meaning attached to the interpretation of this rule of living, this admonition to 'do to others that which you desire others to do to you'
Lasă-mă acum să vă învăţ diversele nivele de semnificaţie ataşate interpretării acestei reguli de vieţuire, acestei recomandări 'de a face altora ceea ce am vrea să ni se facă nouă'
Mrs Saïfi, who did an excellent job as rapporteur, discusses constructively the different levels and aspects of human rights, and environmental and social standards at differing levels.
Doamna Saïfi, care s-a descurcat excelent în calitate de raportoare, discută în mod constructiv despre nivelurile și aspectele diferite ale drepturilor omului și despre standardele sociale și de mediu la diferite niveluri.
Synoniemen voor differing levels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 22 ms.
