Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
differing only
Geflecteerde vorm van differ only
Vertaling van "differing only" in Roemeens
care diferă doar
diferă decât
Brown and pastel refer to the same color scheme, differing only in the presence of light tones.
Brown și pastel se referă la aceeași schemă de culori, care diferă doar în prezența tonurilor de lumină.
In most cases, the bar has a standard configuration, differing only in the angle of the folding of the shelf.
În cele mai multe cazuri, bara are o configurație standard, care diferă doar în unghiul de îndoire a raftului.
This number shall not be allocated to any other type of reflex reflector except where EEC component type-approval is extended to another type differing only in colour.
Acest număr nu se mai atribuie unui alt tip de catadioptru decât în cazul unei extinderi a omologării CEE a componentelor pentru un alt tip de catadioptru, care nu diferă decât prin culoare.
The wallpaper in a single tone, differing only in the intensity of the hue, is suitable for almost all rooms in the house.
Tapetul într-un singur ton, care diferă doar în intensitatea nuanței, este potrivit pentru aproape toate încăperile din casă.
It is similar in structure to ursolic acid, differing only in the fact that it has a 2-alpha-hydroxy attachment.
Este similară în structură cu acidul ursolic, care diferă doar prin faptul că are un atașament 2-alfa-hidroxi.
Filament lamps produced by the same manufacturer differing only by the trade name or mark may be considered to be of the same type)
Lămpile cu incandescență produse de același producător și care diferă doar prin marca sau denumirea comercială pot fi considerate ca aparținând aceluiași tip)
In the case of a type of filament lamp differing only by the trade name or mark from a type that has already been approved it shall be sufficient to submit
În cazul unui tip de lampă cu incandescență care diferă doar prin marca sau denumirea comercială de un tip care a fost deja omologat, este suficient să se trimită
The storms were similar, differing only in a matter of degree of intensity.
Furtunile au fost similare, diferind doar ca o chestiune de grad al intensității.
There are two different versions on the web, differing only with controls, but they will provide the same experience.
Există pe internet două versiuni ale acestui joc, butoanele sunt diferite dar ele îți garantează același nivel de distracție.
The features of this transfer are the same as those in the case of a debt assumption, with the entries differing only to the extent that different financial instruments are used in the operation.
Caracteristicile acestui transfer sunt aceleași ca și în cazul preluării datoriei, intrările fiind diferite doar în măsura în care sunt folosite diferite instrumente financiare în cadrul operațiunii.
It is solely by reason of this identity, that cotton planting, spindle making and spinning, are capable of forming the component parts differing only quantitatively from each other, of one whole, namely, the value of the yarn.
Numai datorită acestei identităţi plantarea bumbacului, confecţionarea fusurilor şi filatul pot forma părţi, deosebite doar din punct de vedere cantitativ, ale aceleiaşi valori totale, ale valorii firelor.
This number shall not be assigned to any other type of headlamp or filament lamp except in the case of the extension of EEC component type-approval to another type of headlamp or filament lamp differing only in the colour of the light emitted.
Acest număr nu se atribuie și unui alt tip de proiector sau de lampă în afară de cazul extensiei omologării CEE la un alt tip de proiector sau de lampă care nu diferă de primul decât prin culoarea luminii emise.
The same Contracting Party may not assign the same number to another type of headlamp covered by this Regulation except in the case of an extension of the approval to a device differing only in the colour of the light emitted.
Aceeași parte contractantă nu poate atribui același număr unui alt tip de far prevăzut de prezentul regulament, cu excepția cazului în care omologarea se extinde la un dispozitiv care diferă de cel deja omologat numai prin culoarea luminii emise.
Synoniemen voor differing only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 20 ms.
