Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
difficult to isolate
Vertaling van "difficult to isolate" in Roemeens
dificil de izolat
greu de izolat
The problem with these particular cells is that they lack markers, making them very difficult to isolate.
Problema cu aceste celule particulare este că acestea markeri lipsa, făcând le face foarte dificil de izolat.
The applicant justifies that the presence of M. hyopneumoniae was not determined by bacteriological methods because it was difficult to isolate at that time.
Solicitantul arată că M. hyopneumoniae nu a fost dovedită prin metode bacteriologice deoarece, în acel moment, bacteria era dificil de izolat.
The elements are difficult to isolate.
Elementele sînt dificil de izolat.
It's going to be difficult to isolate cause of death.
Va fi greu de izolat cauza morții.
The problem with these particular cells is that they lack markers, making them very difficult to isolate.
Patients with eczema usually have various predispositions to diseases, congenital or acquired, lesions of internal organs and functional disorders, errors in hygiene and latent or overt infections, which can be very difficult to isolate.
Pacienții cu eczeme au, de obicei, diverse predispoziții la boli, congenitale sau dobândite, leziuni ale organelor interne și tulburări funcționale, erori de igienă și infecții latente sau suplimentare, care pot fi foarte greu de izolat.
As with many natural compounds which appear to be beneficial to human health, it is difficult to isolate and study tea polyphenols on their own, and some researchers have suggested that their actions in the body may actually be the result of several compounds working together.
Ca și în cazul multor compuși naturali care par a fi benefic pentru sănătatea umană, este dificil să se izoleze și să se studieze singuri polifenolii de ceai, iar unii cercetători au sugerat că acțiunile lor în organism pot fi efectiv rezultatul unor compuși care lucrează împreună.
It shouldn't be difficult to isolate their warp signature.
Le putem găsi urma warp.
While lag experienced from WiFi can negatively impact gameplay, it usually only has noticeable effects intermittently, so it's difficult to isolate the effects within the course of a game (i.e. it's hard to find the signal among the noise)
Deși lag-ul provocat de conexiunea WiFi poate afecta gameplay-ul în mod negativ, de obicei acesta își face efectul doar intermitent, deci efectele sale specifice asupra cursului jocului sunt dificil de evaluat.
The absence of any specific studies, references or analyses of the profitability of the investment in the amount of the tax exemption makes it difficult to isolate the effects of the supposed investment in the information submitted by France or by EDF.
În această privință, absența unor studii, referințe sau analize specifice privind rentabilitatea investiției pentru suma reprezentând scutirea de impozit constituie o dificultate în a izola efectele investiției menționate în informațiile furnizate de Franța sau de EDF.
H. whereas one of the major hurdles for the Nigerian government in tackling the problem of Boko Haram is due to the lack of information on the structure, leadership and ideology of the group, making it difficult to isolate certain individuals
H. întrucât unul dintre cele mai mari obstacole pentru guvernul nigerian în calea soluționării problemei grupării Boko Haram este reprezentat de lipsa informațiilor despre structura, conducerea și ideologia grupării, fapt care face dificilă izolarea anumitor indivizi
The problem with these particular cells is that they lack markers, making them very difficult to isolate.
Problema cu aceste celule particulare este că acestea markeri lipsa, făcând le face foarte dificil de izolat.
Synoniemen voor difficult to isolate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 23 ms.
