Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficulties in securing
Vertaling van "difficulties in securing" in Roemeens
dificultăți în asigurarea
Secondly, there are certain difficulties in securing waterproofing film, as well as rising costs for performance of crates.
În al doilea rând, există anumite dificultăți în asigurarea de film de impermeabilizare, precum și creșterea costurilor pentru efectuarea de lăzi.
The startup's overreaching vision caused difficulties in securing investors.
Viziunea mult prea îndrăzneață a startup-ului a îngreunat atragerea investitorilor.
Sometimes there may be difficulties in securing or hanging heavy items of household appliances or furniture.
Uneori pot apărea dificultăți în securizarea sau suspendarea articolelor grele de aparate de uz casnic sau de mobilier.
These included delays and confusion in transposition, delays and lack of transparency in the conditions imposed on sites subject to IPPC control, difficulties in securing consistent standards of inspection of sites in operation and of enforcement of permit conditions and a number of other concerns.
Acestea cuprindeau întârzieri și confuzii la transpunere, întârzieri și lipsă de transparență în ceea ce privește condițiile impuse amplasamentelor supuse controlului IPPC, dificultăți în asigurarea unor standarde consecvente de inspectare a amplasamentelor în uz și de eliberare a autorizațiilor și altele.
Although the CoR welcomes the initiative to increase pre-financing to EU projects, the current difficulties in securing significant co-financing will limit what can be achieved in practice
Deși CoR salută inițiativa de a spori prefinanțarea proiectelor UE, dificultățile actuale de a asigura o cofinanțare semnificativă vor limita posibilitățile practice
It is also necessary to resolve the issue of those fields of marine and maritime scientific research which are not covered by the European Research Strategy and which, as a result, experience difficulties in securing funding for their projects.
De asemenea, este necesară soluționarea problemei anumitor domenii din cadrul cercetării științifice marine și maritime care nu sunt incluse în strategia europeană de cercetare și care, prin urmare, au dificultăți în obținerea de fonduri pentru proiecte.
We are disappointed that the Commission has shelved the review because of difficulties in securing a consensus on the way forward.
Suntem dezamăgiţi de faptul că Comisia a ţinut pe raft revizuirea raportului datorită dificultăţii de a se ajunge la un consens privind calea de urmat.
Certain Member States have informed the Commission that they are experiencing difficulties in securing advance financing for their oral vaccination campaigns against rabies.
Anumite state membre au informat Comisia că se confruntă cu dificultăți legate de asigurarea finanțării anticipate a campaniilor lor de vaccinare orală împotriva rabiei.
The spokesperson of the government, Andrei Zaharescu, said: The difficulties in securing the raw materials needed and the financial resources led to the interruption of the operations of Oltchim, the accrual of debts and delays in the payment of the employees' wages.
Purtãtorul de cuvânt al Guvernului, Andrei Zaharescu, a declarat: Din cauza dificultãþilor de asigurare a materiilor primeºi a disponibilitãþilor financiare, rezultatul a fost întreruperea activitãþii, acumularea de datoriiºi întârzierea achitãrii drepturilor cãtre salariaþi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor difficulties in securing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 21 ms.
